Translations < Turkish < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.	Güvenli sayfalarda kullanılan URL'lere HTTPS eklemek için oluşturulan tüm HTML'leri bir URL filtresinden geçirin. SSL kullanıyorsanız ve ödeme sayfalarınızda uyarılar varsa bunu kontrol edin.	Details
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Güvenli sayfalarda kullanılan URL'lere HTTPS eklemek için oluşturulan tüm HTML'leri bir URL filtresinden geçirin. SSL kullanıyorsanız ve ödeme sayfalarınızda uyarılar varsa bunu kontrol edin. Güvenli sayfalarda kullanılan URL'lere HTTPS eklemek için oluşturulan tüm HTML'leri bir URL filtresinden geçirin. SSL kullanıyorsanız ve ödeme sayfalarınızda uyarılar varsa bunu kontrol edin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra HTTPS URL Filter	Ekstra HTTPS URL Filtresi	Details
Extra HTTPS URL Filter Ekstra HTTPS URL Filtresi Ekstra HTTPS URL Filtresi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops.	Tavsiye edilir: Evet. Sonsuz yönlendirme döngüleriyle ilgili sorun yaşıyorsanız JavaScript yönlendirmeleri ayarını deneyin.	Details
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. Tavsiye edilir: Evet. Sonsuz yönlendirme döngüleriyle ilgili sorun yaşıyorsanız JavaScript yönlendirmeleri ayarını deneyin. Tavsiye edilir: Evet. Sonsuz yönlendirme döngüleriyle ilgili sorun yaşıyorsanız JavaScript yönlendirmeleri ayarını deneyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes (with JavaScript redirects)	Evet (JavaScript yönlendirmeleri ile)	Details
Yes (with JavaScript redirects) Evet (JavaScript yönlendirmeleri ile) Evet (JavaScript yönlendirmeleri ile) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:28:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:249 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS.	Site URL'niz https:// ile başlar ve böylece PMPro tüm sitenizin HTTPS üzerinden sunulmasına izin verir.	Details
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. Site URL'niz https:// ile başlar ve böylece PMPro tüm sitenizin HTTPS üzerinden sunulmasına izin verir. Site URL'niz https:// ile başlar ve böylece PMPro tüm sitenizin HTTPS üzerinden sunulmasına izin verir. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:28:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Force SSL	SSL zorunlu kıl	Details
Force SSL SSL zorunlu kıl SSL zorunlu kıl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:28:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes - Enable Spam Protection	Evet - Spam Korumasını Etkinleştir	Details
Yes - Enable Spam Protection Evet - Spam Korumasını Etkinleştir Evet - Spam Korumasını Etkinleştir You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/securitysettings.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error finding report data. Make sure transients are working.	Rapor verilerini bulurken hata oluştu. Geçici akımların çalıştığından emin olun.	Details
Error finding report data. Make sure transients are working. Rapor verilerini bulurken hata oluştu. Geçici akımların çalıştığından emin olun. Rapor verilerini bulurken hata oluştu. Geçici akımların çalıştığından emin olun. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/sales-csv.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s %2$s	%1$s %2$s	Details
%1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the report period, %2$s is the report type. Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:917 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s %2$s for %3$s	%3$s için %1$s %2$s	Details
%1$s %2$s for %3$s %3$s için %1$s %2$s %3$s için %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s is the report period, %2$s is the report type, %3$s is the date. Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous Period Renewals:	Önceki Dönem Yenilemeleri:	Details
Previous Period Renewals: Önceki Dönem Yenilemeleri: Önceki Dönem Yenilemeleri: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:871 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous Period New:	Önceki Dönem Yeni:	Details
Previous Period New: Önceki Dönem Yeni: Önceki Dönem Yeni: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:866 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total:	Toplam:	Details
Total: Toplam: Toplam: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:859 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renewals:	Yenilemeler:	Details
Renewals: Yenilemeler: Yenilemeler: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:854 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New:	Yeni:	Details
New: Yeni: Yeni: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:849 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

Güvenli sayfalarda kullanılan URL'lere HTTPS eklemek için oluşturulan tüm HTML'leri bir URL filtresinden geçirin. SSL kullanıyorsanız ve ödeme sayfalarınızda uyarılar varsa bunu kontrol edin.

You have to log in to edit this translation.