Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (2,075) • Untranslated (1,215) • Waiting (19) • Fuzzy (35) • Warnings (15)
1 2 3 →
Prio Original string Translation —
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. İşaretlenmezse, "WordPress &lt;%s&gt;" adresinden gelen tüm e-postalar yukarıdaki ayarları kullanacak şekilde filtrelenecektir. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

İşaretlenmezse, "WordPress &lt;%s&gt;" adresinden gelen tüm e-postalar yukarıdaki ayarları kullanacak şekilde filtrelenecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the default “from” email address.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:143
Priority:
normal
More links:
Hide this level from the membership levels page and disable registration. Bu düzeydeki üyelik seviyeleri sayfasından gizlemek ve kaydı devre dışı bırakmak için kontrol edin. Details

Hide this level from the membership levels page and disable registration.

Bu düzeydeki üyelik seviyeleri sayfasından gizlemek ve kaydı devre dışı bırakmak için kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:739
Priority:
normal
More links:
Include this message in the membership confirmation email. Bu mesajı üyelik onay e-postasına eklemek için kontrol edin. Details

Include this message in the membership confirmation email.

Bu mesajı üyelik onay e-postasına eklemek için kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:341
Priority:
normal
More links:
This level has a recurring subscription payment. Bu seviyede yinelenen abonelik olup olmadığını kontrol edin. Details

This level has a recurring subscription payment.

Bu seviyede yinelenen abonelik olup olmadığını kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:826
  • adminpages/levels/edit-level.php:423
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Üyelik erişim süresini ayarlayın. Üyelik süresi dolduğunda (varsa yinelenen abonelik) gelecekteki ödemelerin iptal edileceğini unutmayın. Details

Set the duration of membership access. Note that any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Üyelik erişim süresini ayarlayın. Üyelik süresi dolduğunda (varsa yinelenen abonelik) gelecekteki ödemelerin iptal edileceğini unutmayın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:618
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 →

Export as