| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, that username is not allowed. | Üzgünüz, bu kullanıcı adına izin verilmiyor. | Details | |
|
Sorry, that username is not allowed. Üzgünüz, bu kullanıcı adına izin verilmiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. | Kullanıcı adı %1$s olan bir kullanıcı zaten mevcut. <a href="%2$s">Bu üyeyi düzenlemek için buraya tıklayın</a>. | Details | |
|
A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Kullanıcı adı %1$s olan bir kullanıcı zaten mevcut. <a href="%2$s">Bu üyeyi düzenlemek için buraya tıklayın</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. | Bu kullanıcı adı geçersiz karakterler kullandığından uygun değil. Lütfen geçerli bir kullanıcı adı girin. | Details | |
|
This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username. Bu kullanıcı adı geçersiz karakterler kullandığından uygun değil. Lütfen geçerli bir kullanıcı adı girin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Passwords may not contain the character "\". | Parolalar "\" karakterini içeremez. | Details | |
|
Passwords may not contain the character "\". Parolalar "\" karakterini içeremez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a password. | Lütfen bir şifre girin. | Details | |
| Please enter a username. | Lütfen bir kullanıcı adı girin. | Details | |
|
Please enter a username. Lütfen bir kullanıcı adı girin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Roles can be changed from the %s page. | Roller %s sayfasından değiştirilebilir. | Details | |
|
Roles can be changed from the %s page. Roller %s sayfasından değiştirilebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role | Rol | Details | |
| Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. | Üye notları özeldir ve yalnızca üyelik yönetimi özelliklerine sahip diğer kullanıcılar tarafından görülebilir. | Details | |
|
Member notes are private and only visible to other users with membership management capabilities. Üye notları özeldir ve yalnızca üyelik yönetimi özelliklerine sahip diğer kullanıcılar tarafından görülebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member Notes | Üye Notları | Details | |
| This will send the user an email with their username and a link to reset their password. For security reasons, this email does not include the unencrypted password. | Bu, kullanıcıya kullanıcı adını ve şifresini sıfırlamak için bir bağlantı içeren bir e-posta gönderecektir. Güvenlik nedeniyle, bu e-posta şifrelenmemiş parolayı içermez. | Details | |
|
This will send the user an email with their username and a link to reset their password. For security reasons, this email does not include the unencrypted password. Bu, kullanıcıya kullanıcı adını ve şifresini sıfırlamak için bir bağlantı içeren bir e-posta gönderecektir. Güvenlik nedeniyle, bu e-posta şifrelenmemiş parolayı içermez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send the new user an email about their account. | Yeni kullanıcıya hesabı hakkında bir bilgilendirme e-postası gönderin. | Details | |
|
Send the new user an email about their account. Yeni kullanıcıya hesabı hakkında bir bilgilendirme e-postası gönderin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send User Notification | Kullanıcı Bildirimi Gönder | Details | |
| Confirm use of weak password | Zayıf parola kullanmayı onayla | Details | |
|
Confirm use of weak password Zayıf parola kullanmayı onayla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Password | Parola Tekrar | Details | |
Export as
