Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,967) Translated (942) Untranslated (2,015) Waiting (2) Fuzzy (8) Warnings (1)
1 107 108 109 110 111 198
Prio Original string Translation
I Have Set Up My Webhooks 我已经设置了我的 Webhook Details

I Have Set Up My Webhooks

我已经设置了我的 Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1851
Priority:
normal
More links:
You must complete these steps for both the Sandbox/Testing and Live/Production modes if you intend to use Stripe for testing. 如果您打算使用 Stripe 进行测试,则必须针对 Sandbox/Testing 和 Live/Production 模式完成这些步骤。 Details

You must complete these steps for both the Sandbox/Testing and Live/Production modes if you intend to use Stripe for testing.

如果您打算使用 Stripe 进行测试,则必须针对 Sandbox/Testing 和 Live/Production 模式完成这些步骤。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1848
Priority:
normal
More links:
Click "Add endpoint" to save your webhook 单击“添加端点”以保存您的 webhook Details

Click "Add endpoint" to save your webhook

单击“添加端点”以保存您的 webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1845
Priority:
normal
More links:
Select the following events to listen to: 选择以下要监听的事件: Details

Select the following events to listen to:

选择以下要监听的事件:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1835
Priority:
normal
More links:
Paste the following value into the "Endpoint URL" field: 将以下值粘贴到“端点 URL”字段中: Details

Paste the following value into the "Endpoint URL" field:

将以下值粘贴到“端点 URL”字段中:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1831
Priority:
normal
More links:
Click "Add an endpoint" 点击“添加端点” Details

Click "Add an endpoint"

点击“添加端点”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1829
Priority:
normal
More links:
Webhooks Webhooks Details

Webhooks

Webhooks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1825
Priority:
normal
More links:
Open the %s page in your Stripe dashboard 在 Stripe 控制面板中打开 %s 页面 Details

Open the %s page in your Stripe dashboard

在 Stripe 控制面板中打开 %s 页面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1824
Priority:
normal
More links:
Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard 以下是如何在 Stripe 仪表板中创建 webhook 端点 Details

Here's how to create a webhook endpoint in your Stripe dashboard

以下是如何在 Stripe 仪表板中创建 webhook 端点
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1818
Priority:
normal
More links:
Next Step: Register a Stripe Webhook. 下一步:注册 Stripe Webhook。 Details

Next Step: Register a Stripe Webhook.

下一步:注册 Stripe Webhook。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1814
Priority:
normal
More links:
Enable webhooks now 现在启用 Webhook Details

Enable webhooks now

现在启用 Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1768
Priority:
normal
More links:
In order for Stripe to function properly, there must be a Stripe Webhook configured for this website. 为了使 Stripe 正常运行,必须为该网站配置 Stripe Webhook。 Details

In order for Stripe to function properly, there must be a Stripe Webhook configured for this website.

为了使 Stripe 正常运行,必须为该网站配置 Stripe Webhook。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1766
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1817
Priority:
normal
More links:
Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled 重要通知:Stripe Webhooks 已被禁用。 Details

Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled

重要通知:Stripe Webhooks 已被禁用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1763
Priority:
normal
More links:
Set up webhooks now 现在设置 Webhook 。 Details

Set up webhooks now

现在设置 Webhook 。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1754
Priority:
normal
More links:
A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website. 需要一个有效的Stripe Webhook来实现您的会员结账与支付网关的通信。我们检测到您的Stripe Webhook要么被禁用了,要么没有为此网站配置。 Details

A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website.

需要一个有效的Stripe Webhook来实现您的会员结账与支付网关的通信。我们检测到您的Stripe Webhook要么被禁用了,要么没有为此网站配置。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1752
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 107 108 109 110 111 198

Export as