Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 16 17 18 19 20 … 36
Prio Original string Translation —
Uses 用 Details

Uses

用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:144
Priority:
normal
More links:
All Codes 所有的程序代碼 Details

All Codes

所有的程序代碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:417
  • adminpages/reports/sales.php:703
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:684
Priority:
normal
More links:
Amount 數量 Details

Amount

數量
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:202
  • adminpages/orders/view-order.php:242
  • adminpages/templates/orders-print.php:178
  • pages/invoice.php:313
  • pages/invoice.php:353
  • pages/invoice.php:441
  • shortcodes/pmpro_account.php:574
Priority:
normal
More links:
ending in 完在 Details

ending in

完在
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:69
  • adminpages/templates/orders-print.php:99
  • pages/invoice.php:143
Priority:
normal
More links:
Week 星期 Details

Week

星期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:229
  • adminpages/wizard/memberships.php:59
  • includes/localization.php:40
Priority:
normal
More links:
Price 價錢 Details

Price

價錢
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:55
  • pages/levels.php:81
  • pages/levels.php:103
Priority:
normal
More links:
Item 物件 Details

Item

物件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:54
Priority:
normal
More links:
Bill to: 發帳單到: Details

Bill to:

發帳單到:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:31
Priority:
normal
More links:
Date: 日期: Details

Date:

日期:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:25
Priority:
normal
More links:
Back to Reports Dashboard 回到報道控制台板 Details

Back to Reports Dashboard

回到報道控制台板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports.php:50
Priority:
normal
More links:
Details 細節 Details

Details

細節
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:182
  • adminpages/reports/logins.php:78
  • adminpages/reports/members-per-level.php:40
  • adminpages/reports/memberships.php:114
  • adminpages/reports/sales.php:112
Priority:
normal
More links:
Revenue 收入 Details

Revenue

收入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:51
  • adminpages/reports/sales.php:553
  • adminpages/reports/sales.php:564
  • adminpages/reports/sales.php:593
  • adminpages/reports/sales.php:646
Priority:
normal
More links:
Sales 銷售 Details

Sales

銷售
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:50
  • adminpages/reports/sales.php:647
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) 銷售和收入(沙箱/測試) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

銷售和收入(沙箱/測試)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:21
Priority:
normal
More links:
Generate Report 生産報道 Details

Generate Report

生産報道
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:422
  • adminpages/reports/memberships.php:426
  • adminpages/reports/sales.php:718
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 36

Export as