Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 17 18 19 20 21 … 36
Prio Original string Translation —
for 為了 Details

for

為了
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:396
  • adminpages/reports/memberships.php:358
  • adminpages/reports/memberships.php:371
  • adminpages/reports/sales.php:649
  • adminpages/reports/sales.php:668
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Expirations 報名 vs 到期 Details

Signups vs. Expirations

報名 vs 到期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:356
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Cancellations 報名 vs 取消 Details

Signups vs. Cancellations

報名 vs 取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:355
Priority:
normal
More links:
Signups vs. All Cancellations 報名 vs 所有取消 Details

Signups vs. All Cancellations

報名 vs 所有取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:354
Priority:
normal
More links:
This Year 今年 Details

This Year

今年
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:222
  • adminpages/reports/logins.php:226
  • adminpages/reports/logins.php:231
  • adminpages/reports/memberships.php:59
  • adminpages/reports/sales.php:58
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:668
Priority:
normal
More links:
All Cancellations 所有的取消 Details

All Cancellations

所有的取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:52
  • adminpages/reports/memberships.php:477
Priority:
normal
More links:
Signups 報名 Details

Signups

報名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:51
  • adminpages/reports/memberships.php:480
  • adminpages/reports/memberships.php:532
  • adminpages/reports/sales.php:553
  • adminpages/reports/sales.php:564
  • adminpages/reports/sales.php:593
Priority:
normal
More links:
All Users 所有的用者 Details

All Users

所有的用者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:182
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:331
Priority:
normal
More links:
All Time 所有的時間 Details

All Time

所有的時間
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:400
  • adminpages/reports/logins.php:69
  • adminpages/reports/logins.php:223
  • adminpages/reports/logins.php:227
  • adminpages/reports/logins.php:232
  • adminpages/reports/memberships.php:60
  • adminpages/reports/sales.php:59
  • adminpages/reports/sales.php:893
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:660
Priority:
normal
More links:
This Month 今月 Details

This Month

今月
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:57
  • adminpages/reports/logins.php:221
  • adminpages/reports/logins.php:225
  • adminpages/reports/logins.php:230
  • adminpages/reports/memberships.php:58
  • adminpages/reports/sales.php:57
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:666
Priority:
normal
More links:
Today 今日 Details

Today

今日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:45
  • adminpages/reports/memberships.php:57
  • adminpages/reports/sales.php:56
Priority:
normal
More links:
Logins 登入 Details

Logins

登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:40
  • adminpages/reports/logins.php:212
Priority:
normal
More links:
Views 審視 Details

Views

審視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:39
  • adminpages/reports/logins.php:211
Priority:
normal
More links:
Visits 參觀 Details

Visits

參觀
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:38
  • adminpages/reports/logins.php:210
Priority:
normal
More links:
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. 送給所有生産的HTML通過這個URL過濾, 它會加HTTPS到URLs就變成安全頁面. 請你檢查如果你用SSL和有警告在你的結帳頁. Details

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

送給所有生産的HTML通過這個URL過濾, 它會加HTTPS到URLs就變成安全頁面. 請你檢查如果你用SSL和有警告在你的結帳頁.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:308
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 36

Export as