Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (581) • Untranslated (1,998) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 19 20 21 22 23 … 39
Prio Original string Translation —
Today 今日 Details

Today

今日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:40
  • adminpages/reports/memberships.php:49
  • adminpages/reports/sales.php:53
Priority:
normal
More links:
Logins 登入 Details

Logins

登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:35
  • adminpages/reports/logins.php:204
Priority:
normal
More links:
Views 審視 Details

Views

審視
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:34
  • adminpages/reports/logins.php:203
Priority:
normal
More links:
Visits 參觀 Details

Visits

參觀
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:33
  • adminpages/reports/logins.php:202
Priority:
normal
More links:
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. 送給所有生産的HTML通過這個URL過濾, 它會加HTTPS到URLs就變成安全頁面. 請你檢查如果你用SSL和有警告在你的結帳頁. Details

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

送給所有生産的HTML通過這個URL過濾, 它會加HTTPS到URLs就變成安全頁面. 請你檢查如果你用SSL和有警告在你的結帳頁.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:221
Priority:
normal
More links:
Extra HTTPS URL Filter 加多HTTPS URL過濾 Details

Extra HTTPS URL Filter

加多HTTPS URL過濾
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:218
Priority:
normal
More links:
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. 推薦: 正是, 如果infinite redirect loops有問題你可以試用JavaScript redirects setting. Details

Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops.

推薦: 正是, 如果infinite redirect loops有問題你可以試用JavaScript redirects setting.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:210
Priority:
normal
More links:
Yes (with JavaScript redirects) 正是 (啓用 JavaScript redirects) Details

Yes (with JavaScript redirects)

正是 (啓用 JavaScript redirects)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:208
Priority:
normal
More links:
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. 你的網站現在會全面採用HTTPS原因是你的網站的URL開頭是用https:// 的。 Details

Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS.

你的網站現在會全面採用HTTPS原因是你的網站的URL開頭是用https:// 的。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:199
Priority:
normal
More links:
Force SSL 強迫 SSL Details

Force SSL

強迫 SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:194
Priority:
normal
More links:
Membership Level 會員會籍程度 Details

Membership Level

會員會籍程度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:194
  • adminpages/subscriptions.php:282
  • adminpages/subscriptions.php:450
  • includes/init.php:229
  • pages/confirmation.php:110
  • blocks/build/checkout-page/index.js:1
  • blocks/src/checkout-page/edit.js:40
Priority:
normal
More links:
Search all levels 搜查所有程度 Details

Search all levels

搜查所有程度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:289
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:295
Priority:
normal
More links:
All Levels 所有程度 Details

All Levels

所有程度
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:175
  • adminpages/reports/memberships.php:381
  • adminpages/reports/sales.php:693
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:781
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:386
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:160
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:153
Priority:
normal
More links:
Page Settings 設定頁 Details

Page Settings

設定頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:183
  • includes/adminpages.php:76
Priority:
normal
More links:
Payment Information 付款資料 Details

Payment Information

付款資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:606
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:454
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:905
  • pages/billing.php:161
  • pages/billing.php:282
  • pages/checkout.php:491
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 39

Export as