Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 19 20 21 22 23 … 36
Prio Original string Translation —
optional 可選擇的 Details

optional

可選擇的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:310
Priority:
normal
More links:
Sales Tax 銷售稅 Details

Sales Tax

銷售稅
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:310
Priority:
normal
More links:
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. 網關入口不支援所有的流通貨幣. 請檢查您的網關入口. Details

Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.

網關入口不支援所有的流通貨幣. 請檢查您的網關入口.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:307
Priority:
normal
More links:
Currency 貨幣 Details

Currency

貨幣
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:303
Priority:
normal
More links:
Your payment settings have been updated. 您的付款設定以更新了. Details

Your payment settings have been updated.

您的付款設定以更新了.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:69
Priority:
normal
More links:
Generate Page 生産頁面 Details

Generate Page

生産頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:264
Priority:
normal
More links:
Additional Page Settings 加頁面設定 Details

Additional Page Settings

加頁面設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:351
Priority:
normal
More links:
Levels Page 程度頁面 Details

Levels Page

程度頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:304
Priority:
normal
More links:
Confirmation Page 確認頁面 Details

Confirmation Page

確認頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:303
Priority:
normal
More links:
Checkout Page 結帳頁面 Details

Checkout Page

結帳頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:302
Priority:
normal
More links:
Cancel Page 取消頁面 Details

Cancel Page

取消頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:301
Priority:
normal
More links:
Billing Information Page 帳單資料頁面 Details

Billing Information Page

帳單資料頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:300
Priority:
normal
More links:
Include the shortcode 包括短密碼 Details

Include the shortcode

包括短密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:274
Priority:
normal
More links:
view page 審視頁面 Details

view page

審視頁面
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:258
  • includes/terms-of-service.php:45
Priority:
normal
More links:
edit page 編輯改變頁 Details

edit page

編輯改變頁
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:255
  • includes/terms-of-service.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 36

Export as