Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 26 27 28 29 30 … 36
Prio Original string Translation —
Membership level added successfully. 加會員會籍程度成功了. Details

Membership level added successfully.

加會員會籍程度成功了.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:121
Priority:
normal
More links:
Send members emails 送電郵給會員 Details

Send members emails

送電郵給會員
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:245
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? 只過濾PMPro的電郵? Details

Only Filter PMPro Emails?

只過濾PMPro的電郵?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:138
Priority:
normal
More links:
From Name 從自名 Details

From Name

從自名
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email 從自電郵 Details

From Email

從自電郵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:126
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. 從正常預設值， 系統會從<em><strong>[email protected]</strong></em>生産電郵emails. 您可以更新插入新的地址到以下的欄位. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

從正常預設值， 系統會從<em><strong>[email protected]</strong></em>生産電郵emails. 您可以更新插入新的地址到以下的欄位.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:122
Priority:
normal
More links:
Description 描述 Details

Description

描述
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:325
  • adminpages/orders/view-order.php:201
  • adminpages/orders/view-order.php:207
  • adminpages/paymentsettings.php:191
  • adminpages/templates/orders-print.php:177
  • pages/invoice.php:312
  • pages/invoice.php:318
Priority:
normal
More links:
Yes - Delete all PMPro Data. 是 - 刪除所有PMPro的數據。 Details

Yes - Delete all PMPro Data.

是 - 刪除所有PMPro的數據。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:450
Priority:
normal
More links:
Uninstall PMPro on deletion? 刪除時要卸載PMPro？ Details

Uninstall PMPro on deletion?

刪除時要卸載PMPro？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:445
Priority:
normal
More links:
Posted %s 寫於 %s Details

Posted %s

寫於 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/news-updates.php:49
Priority:
normal
More links:
No news found. 沒有新聞。 Details

No news found.

沒有新聞。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/news-updates.php:43
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:371
Priority:
normal
More links:
Get Involved 參與 Details

Get Involved

參與
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:100
Priority:
normal
More links:
No support license key found. 沒有找到支援授權碼License Key Details

No support license key found.

沒有找到支援授權碼License Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:22
Priority:
normal
More links:
Explore Add Ons for Additional Features 為得到更多的功能，而探索ADD ON。 Details

Explore Add Ons for Additional Features

為得到更多的功能，而探索ADD ON。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:84
Priority:
normal
More links:
Configure Payment Settings 設置付款方式的設置 Details

Configure Payment Settings

設置付款方式的設置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 36

Export as