| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. | 在這個會籍程度結算週期的<strong>總數量</strong>, (如果適合就)包含試用期, 但是不包含首期付款. 無限期的會籍就既定是零. | Details | |
|
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. 在這個會籍程度結算週期的<strong>總數量</strong>, (如果適合就)包含試用期, 但是不包含首期付款. 無限期的會籍就既定是零.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Cycle Limit | 結算週期限期 | Details | |
| The amount to be billed one cycle after the initial payment. | 交完首期付款後一個週期後的付款數量. | Details | |
|
The amount to be billed one cycle after the initial payment. 交完首期付款後一個週期後的付款數量.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Year(s) | 年(s) | Details | |
| Month(s) | 月(s) | Details | |
| Week(s) | 星期(s) | Details | |
| Day(s) | 日(s) | Details | |
| Billing Amount | 付款帳單數量 | Details | |
| Check if this level has a recurring subscription payment. | 請檢查這個會籍程度有不有定期訂閱費. | Details | |
|
Check if this level has a recurring subscription payment. 請檢查這個會籍程度有不有定期訂閱費.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Subscription | 定期訂閱 | Details | |
| The initial amount collected at registration. | 首期會在登記時收集. | Details | |
|
The initial amount collected at registration. 首期會在登記時收集.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initial Payment | 首期付款 | Details | |
| Leave blank for unlimited uses. | 無限就著下空著的. | Details | |
| Expiration Date | 到期日期 | Details | |
| Start Date | 開始日期 | Details | |
Export as
