| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. | 設置會籍讀取期限. 注意在會籍到期時任何付款(如果有定期訂閱費)都會在會籍到期時取消. | Details | |
|
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. 設置會籍讀取期限. 注意在會籍到期時任何付款(如果有定期訂閱費)都會在會籍到期時取消.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expires In | 到期日是 | Details | |
| Check this to set when membership access expires. | 檢查這個會籍甚麼時候到期, 來設定會籍到期日. | Details | |
|
Check this to set when membership access expires. 檢查這個會籍甚麼時候到期, 來設定會籍到期日.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Expiration | 會籍到期 | Details | |
| subscription payments | 訂閱費 | Details | |
| for the first | 是開始的 | Details | |
| Trial Billing Amount | 試用付款帳單數量 | Details | |
| Check to add a custom trial period. | 檢查再加專門設計試用期. | Details | |
| Custom Trial | 專門設計試用期 | Details | |
| The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. | 在這個會籍程度結算週期的<strong>總數量</strong>, (如果適合就)包含試用期, 但是不包含首期付款. 無限期的會籍就既定是零. | Details | |
|
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. 在這個會籍程度結算週期的<strong>總數量</strong>, (如果適合就)包含試用期, 但是不包含首期付款. 無限期的會籍就既定是零.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Cycle Limit | 結算週期限期 | Details | |
| The amount to be billed one cycle after the initial payment. | 交完首期付款後一個週期後的付款數量. | Details | |
|
The amount to be billed one cycle after the initial payment. 交完首期付款後一個週期後的付款數量.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Year(s) | 年(s) | Details | |
| Month(s) | 月(s) | Details | |
| Week(s) | 星期(s) | Details | |
Export as