Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (538) • Untranslated (2,781) • Waiting (18) • Fuzzy (5) • Warnings (5)
1 … 4 5 6 7 8 … 36
Prio Original string Translation —
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. 如果真是的,就用WordPress造一張有服務條件Terms Of Service的網頁和選入以上的下拉式菜单. Details

If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above.

如果真是的,就用WordPress造一張有服務條件Terms Of Service的網頁和選入以上的下拉式菜单.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:19
Priority:
normal
More links:
Require Terms of Service on signups? 需要有服務條件Terms of Service能報名加入? Details

Require Terms of Service on signups?

需要有服務條件Terms of Service能報名加入?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:18
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password 再輸入新密碼 Details

Confirm New Password

再輸入新密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:887
  • includes/profile.php:1313
Priority:
normal
More links:
New Password 新密碼 Details

New Password

新密碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:875
  • includes/profile.php:1306
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. 兩次輸入的新密碼不符 Details

New passwords do not match.

兩次輸入的新密碼不符
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:480
  • includes/profile.php:1241
Priority:
normal
More links:
Sign Up Now 現在就註冊 Details

Sign Up Now

現在就註冊
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:3071
Priority:
normal
More links:
The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under <a href="%s">Settings</a>. 會員制的菜單已經移動了。請察看新的控制台。會員制的級數和折扣代碼頁面可以在<a href="%s">配置頁</a>找到。 Details

The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under <a href="%s">Settings</a>.

會員制的菜單已經移動了。請察看新的控制台。會員制的級數和折扣代碼頁面可以在<a href="%s">配置頁</a>找到。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pointers.php:37
Priority:
normal
More links:
PMPro v2.0 Update PMPro V2.0 更新 Details

PMPro v2.0 Update

PMPro V2.0 更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pointers.php:36
Priority:
normal
More links:
Log in here 在這裡請登入 Details

Log in here

在這裡請登入
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2481
  • pages/checkout.php:364
Priority:
normal
More links:
Require Membership 需要會籍 Details

Require Membership

需要會籍
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:50
  • includes/metaboxes.php:135
  • includes/terms.php:73
  • includes/terms.php:129
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/sidebar/index.js:243
Priority:
normal
More links:
This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership. 因為這個類別需要會籍, 所以這個程度已經保護這個文章. Details

This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership.

因為這個類別需要會籍, 所以這個程度已經保護這個文章.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/metaboxes.php:60
Priority:
normal
More links:
Years 年s Details

Years

年s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:57
Priority:
normal
More links:
Months 月s Details

Months

月s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:55
Priority:
normal
More links:
Weeks 星期s Details

Weeks

星期s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:53
Priority:
normal
More links:
Days 日s Details

Days

日s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 36

Export as