| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>. | Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los</a>. | Details | |
|
If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>. Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>. | Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los no futuro</a>. | Details | |
|
If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>. Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los no futuro</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>.</p> | <p>Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los</a>.</p> | Details | |
|
<p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>.</p> <p>Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Level | Nível Padrão | Details | |
| <p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>.</p> | <p>Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los no futuro</a>.</p> | Details | |
|
<p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>.</p> <p>Se não deseja receber mais e-mails sobre esta tentativa de pagamento, <a href="!!opt_out_url!!">clique aqui para deixar de recebê-los no futuro</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p><a href="!!checkout_url!!">Click here to complete membership checkout now</a>.</p> | <p><a href="!!checkout_url!!">Clique aqui para concluir agora o pagamento da associação</a>.</p> | Details | |
|
<p><a href="!!checkout_url!!">Click here to complete membership checkout now</a>.</p> <p><a href="!!checkout_url!!">Clique aqui para concluir agora o pagamento da associação</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support | Suporte | Details | |
| Visit Customer Support Forum | Cisite o Fórum de Suporte ao Cliente | Details | |
|
Visit Customer Support Forum Cisite o Fórum de Suporte ao Cliente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Docs | Documentação | Details | |
| View Documentation | Ver a Documentação | Details | |
| Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our <a href="%s" target="_blank">privacy policy</a>. | Seus dados pessoais serão usados para processar o seu pedido, para seu suporte e experiência por todo este site, e para outros propósitos descritos em nossa <a href="%s" target="_blank">política de privacidade</a>. | Details | |
|
Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our <a href="%s" target="_blank">privacy policy</a>. Seus dados pessoais serão usados para processar o seu pedido, para seu suporte e experiência por todo este site, e para outros propósitos descritos em nossa <a href="%s" target="_blank">política de privacidade</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user can unsubscribe from abandoned cart emails using the unsubscribe link in the emails. | O usuário pode se desinscrever dos e-mails de carrinho abandonado usando o link de desinscrição nos e-mails. | Details | |
|
The user can unsubscribe from abandoned cart emails using the unsubscribe link in the emails. O usuário pode se desinscrever dos e-mails de carrinho abandonado usando o link de desinscrição nos e-mails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email is sent to the user to complete the purchase via a link provided in the email. | Um e-mail é enviado ao usuário para concluir a compra usando um link fornecido no e-mail. | Details | |
|
An email is sent to the user to complete the purchase via a link provided in the email. Um e-mail é enviado ao usuário para concluir a compra usando um link fornecido no e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When a user begins membership checkout but does not complete the purchase within a specified time, the cart is considered abandoned. | Quando um usuário inicia o pagamento da associação mas não conclui a compra dentro de um período especificado, o carrinho é considerado abandonado. | Details | |
|
When a user begins membership checkout but does not complete the purchase within a specified time, the cart is considered abandoned. Quando um usuário inicia o pagamento da associação mas não conclui a compra dentro de um período especificado, o carrinho é considerado abandonado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error processing your opt-out request. The email address %s is not a user on this site. | Houve um erro processando a sua solicitação de desinscrição. O endereço do e-mail %s não é um usuário deste site. | Details | |
|
There was an error processing your opt-out request. The email address %s is not a user on this site. Houve um erro processando a sua solicitação de desinscrição. O endereço do e-mail %s não é um usuário deste site.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
