Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Advanced Levels Page: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (56) • Translated (56) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Select the %s membership level Selecione o nível de associação %s Details

Select the %s membership level

Selecione o nível de associação %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:12:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-advanced-levels-shortcode.php:171
Priority:
normal
More links:
Renew the %s membership level Renovar o seu nível de de associação %s Details

Renew the %s membership level

Renovar o seu nível de de associação %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:12:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-advanced-levels-shortcode.php:181
Priority:
normal
More links:
Manage your %s membership Gerenciar a sua associação %s Details

Manage your %s membership

Gerenciar a sua associação %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-advanced-levels-shortcode.php:187
Priority:
normal
More links:
Action Ação Details

Action

Ação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels-table.php:30
Priority:
normal
More links:
← Return to Home ← Votltar à Página Inicial Details

← Return to Home

← Votltar à Página Inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:200
Priority:
normal
More links:
Div Div Details

Div

Div
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/advanced-levels-page/index.js:1
  • blocks/src/advanced-levels-page/edit.js:39
Priority:
normal
More links:
← Return to Your Account ← Votlar à Sua Conta Details

← Return to Your Account

← Votlar à Sua Conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:12:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:198
Priority:
normal
More links:
Admin-only message: The following level IDs are not shown because they do not exist or signup is disabled: %s Mensagem somente aos administradores: os ID's de nível a seguir não são exibidos porque não existem ou porque a inscrição está desativada: %s Details

Admin-only message: The following level IDs are not shown because they do not exist or signup is disabled: %s

Mensagem somente aos administradores: os ID's de nível a seguir não são exibidos porque não existem ou porque a inscrição está desativada: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:132
Priority:
normal
More links:
Read More Saiba mais Details

Read More

Saiba mais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:62
Priority:
normal
More links:
Renew Renovar Details

Renew

Renovar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:29
Priority:
normal
More links:
Select Selecionar Details

Select

Selecionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:20
Priority:
normal
More links:
Your Level Seu Nível Details

Your Level

Seu Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels.php:17
Priority:
normal
More links:
No Não Details

No

Não
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels-compare_table.php:126
Priority:
normal
More links:
Yes Sim Details

Yes

Sim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels-compare_table.php:124
Priority:
normal
More links:
Membership never expires. A associação nunca expira. Details

Membership never expires.

A associação nunca expira.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-16 19:13:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/levels-compare_table.php:73
  • templates/levels-compare_table.php:158
  • templates/levels-compare_table.php:251
  • templates/levels-div.php:53
  • templates/levels-div.php:82
  • templates/levels-table.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as