Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (112) • Translated (0) • Untranslated (79) • Waiting (33) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation —
Your application to %s is still pending. Twoje zgłoszenie do %s nadal oczekuje na rozpatrzenie. Details

Your application to %s is still pending.

Twoje zgłoszenie do %s nadal oczekuje na rozpatrzenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:51:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:665
Priority:
normal
More links:
Approval Settings Ustawienia zatwierdzania Details

Approval Settings

Ustawienia zatwierdzania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:391
Priority:
normal
More links:
Approval Status for %s Status zatwierdzenia dla %s Details

Approval Status for %s

Status zatwierdzenia dla %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:43:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:1428
Priority:
normal
More links:
Docs Dokumentacja Details

Docs

Dokumentacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:42:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:2002
Priority:
normal
More links:
Support Pomoc Details

Support

Pomoc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:42:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:2003
Priority:
normal
More links:
Which Level? Który poziom członkostwa? Details

Which Level?

Który poziom członkostwa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:416
Priority:
normal
More links:
Yes. Admin must approve new members for this level. Tak. Administrator musi zatwierdzić nowych członków na tym poziomie. Details

Yes. Admin must approve new members for this level.

Tak. Administrator musi zatwierdzić nowych członków na tym poziomie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:402
Priority:
normal
More links:
Yes. User must have an approved membership for a different level. Tak. Użytkownik musi posiadać zatwierdzone członkostwo na innym poziomie. Details

Yes. User must have an approved membership for a different level.

Tak. Użytkownik musi posiadać zatwierdzone członkostwo na innym poziomie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:404
Priority:
normal
More links:
Yes. User must have an approved membership for a different level AND admin must approve new members for this level. Tak. Użytkownik musi posiadać zatwierdzone członkostwo na innym poziomie, a administrator musi zatwierdzić nowych członków na tym poziomie. Details

Yes. User must have an approved membership for a different level AND admin must approve new members for this level.

Tak. Użytkownik musi posiadać zatwierdzone członkostwo na innym poziomie, a administrator musi zatwierdzić nowych członków na tym poziomie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:405
Priority:
normal
More links:
No. Nie. Details

No.

Nie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:401
Priority:
normal
More links:
Requires Approval? Wymaga zatwierdzenia? Details

Requires Approval?

Wymaga zatwierdzenia?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:38:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • pmpro-approvals.php:398
Priority:
normal
More links:
No pending members found. Nie znaleziono członków oczekujących na zatwierdzenie. Details

No pending members found.

Nie znaleziono członków oczekujących na zatwierdzenie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/approvals.php:263
Priority:
normal
More links:
Denied Odrzucone Details

Denied

Odrzucone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/approvals.php:83
Priority:
normal
More links:
Approved Zatwierdzone Details

Approved

Zatwierdzone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:40:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/approvals.php:78
  • pmpro-approvals.php:782
Priority:
normal
More links:
Pending Oczekujące Details

Pending

Oczekujące
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-21 06:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/approvals.php:73
  • pmpro-approvals.php:1452
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as