Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (145) • Translated (145) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10
Prio Original string Translation —
A member at %s is waiting approval. Um associado em %s está aguardando aprovação. Details

A member at %s is waiting approval.

Um associado em %s está aguardando aprovação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.approvalemails.php:179
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:73
Priority:
normal
More links:
Your membership at %s has been denied. Sua associação em %s foi negada. Details

Your membership at %s has been denied.

Sua associação em %s foi negada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.approvalemails.php:105
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:73
Priority:
normal
More links:
Your membership at %s has been approved. Sua associação em %s foi aprovada. Details

Your membership at %s has been approved.

Sua associação em %s foi aprovada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class.approvalemails.php:50
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:73
Priority:
normal
More links:
Membership Level Nível de Associação Details

Membership Level

Nível de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/userinfo.php:97
  • classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:67
  • classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:103
Priority:
normal
More links:
No user found with ID %d. Nenhum usuário encontrado com o ID %d. Details

No user found with ID %d.

Nenhum usuário encontrado com o ID %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/userinfo.php:29
Priority:
normal
More links:
No user id passed in. Nenhum ID de usuário fornecido. Details

No user id passed in.

Nenhum ID de usuário fornecido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/userinfo.php:23
Priority:
normal
More links:
Deny Negar Details

Deny

Negar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:206
  • adminpages/userinfo.php:131
Priority:
normal
More links:
Approve Aprovar Details

Approve

Aprovar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:205
  • adminpages/userinfo.php:128
Priority:
normal
More links:
Joined Associou-se Details

Joined

Associou-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:155
  • adminpages/approvals.php:264
Priority:
normal
More links:
Approval Status Status da Aprovação Details

Approval Status

Status da Aprovação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:150
  • adminpages/approvals.php:249
  • adminpages/userinfo.php:101
  • classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:68
  • classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:104
Priority:
normal
More links:
Membership Associação Details

Membership

Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:149
  • adminpages/approvals.php:246
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:147
  • adminpages/approvals.php:242
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:145
  • adminpages/approvals.php:165
Priority:
normal
More links:
All Levels Todos os Níveis Details

All Levels

Todos os Níveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:112
Priority:
normal
More links:
Search Approvals Pesquisar Aprovações Details

Search Approvals

Pesquisar Aprovações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:95
  • adminpages/approvals.php:97
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10

Export as