Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (115) • Translated (115) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
Deny Negar Details

Deny

Negar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:256
  • adminpages/userinfo.php:93
Priority:
normal
More links:
Approve Aprovar Details

Approve

Aprovar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:255
  • adminpages/userinfo.php:92
Priority:
normal
More links:
Email Confirmation Required. Requer E-mail de Confirmação. Details

Email Confirmation Required.

Requer E-mail de Confirmação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:242
  • adminpages/userinfo.php:82
Priority:
normal
More links:
Joined Associou-se Details

Joined

Associou-se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:186
Priority:
normal
More links:
Approval Status Status da Aprovação Details

Approval Status

Status da Aprovação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:181
  • adminpages/userinfo.php:76
Priority:
normal
More links:
Membership Associação Details

Membership

Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:180
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:178
  • adminpages/userinfo.php:60
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:177
Priority:
normal
More links:
Username Nome de usuário Details

Username

Nome de usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:176
  • adminpages/userinfo.php:56
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:175
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d application awaiting review
  • Plural:
    %d applications awaiting review
  • 0, 1:
    %d aplicação aguardando revisão
  • 2, 3, 4:
    %d aplicações aguardando revisão
Details

Singular:
%d application awaiting review

Plural:
%d applications awaiting review

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d aplicação aguardando revisão
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d aplicações aguardando revisão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-26 18:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:163
Priority:
normal
More links:
All Levels Todos os Níveis Details

All Levels

Todos os Níveis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:102
Priority:
normal
More links:
Show Exibir Details

Show

Exibir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:96
Priority:
normal
More links:
Search Approvals Pesquisar Aprovações Details

Search Approvals

Pesquisar Aprovações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:89
  • adminpages/approvals.php:93
Priority:
normal
More links:
Denied Negadas Details

Denied

Negadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/approvals.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8

Export as