Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - BuddyPress and BuddyBoss Integration: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (110) • Translated (110) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
(in use) (em uso) Details

(in use)

(em uso)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:20:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:290
Priority:
normal
More links:
— Not mapped — — Não mapeado — Details

— Not mapped —

— Não mapeado —
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:270
Priority:
normal
More links:
User Field Campo de Usuário Details

User Field

Campo de Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:34:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:260
Priority:
normal
More links:
Xprofile Field Campo do Xprofile Details

Xprofile Field

Campo do Xprofile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:259
Priority:
normal
More links:
Edit User Fields Editar Campos de Usuário Details

Edit User Fields

Editar Campos de Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:251
Priority:
normal
More links:
No Paid Memberships Pro User Fields were found. %s to add some first. Nenhum Campo do Paid Memberships Pro foi encontrado. %s para adicionar um primeiro. Details

No Paid Memberships Pro User Fields were found. %s to add some first.

Nenhum Campo do Paid Memberships Pro foi encontrado. %s para adicionar um primeiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a link to the PMPro User Fields settings screen.
Date added (GMT):
2026-06-30 13:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:250
Priority:
normal
More links:
No Xprofile fields were found. Make sure BuddyPress or BuddyBoss is active and you have created Profile Fields. Nenhum campo do Xprofile foi encontrado. Certifique-se que o BuddyPress ou BuddyBoss esteja ativo e que você tenha criado Campos de Perfil. Details

No Xprofile fields were found. Make sure BuddyPress or BuddyBoss is active and you have created Profile Fields.

Nenhum campo do Xprofile foi encontrado. Certifique-se que o BuddyPress ou BuddyBoss esteja ativo e que você tenha criado Campos de Perfil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:244
Priority:
normal
More links:
Map BuddyPress or BuddyBoss extended profile fields to user meta fields. Each extended profile field can be mapped to one user field. Fields stay in sync when updated in either location. Mapeie os campos extendidos de perfil do BuddyPress ou BuddyBoss para campos meta de usuário. Cada campo extendido de perfil pode ser mapeado para um campo de usuário. Os campos permanecem sincronizados quando atualizados em qualquer lugar. Details

Map BuddyPress or BuddyBoss extended profile fields to user meta fields. Each extended profile field can be mapped to one user field. Fields stay in sync when updated in either location.

Mapeie os campos extendidos de perfil do BuddyPress ou BuddyBoss para campos meta de usuário. Cada campo extendido de perfil pode ser mapeado para um campo de usuário. Os campos permanecem sincronizados quando atualizados em qualquer lugar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/xprofile-mapping.php:241
Priority:
normal
More links:
Extended Profile Field Mapping Mapeamento de Campos Extendidos de Perfil Details

Extended Profile Field Mapping

Mapeamento de Campos Extendidos de Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:304
Priority:
normal
More links:
Edit Level Editar Nível Details

Edit Level

Editar Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:247
Priority:
normal
More links:
Locked Bloqueado Details

Locked

Bloqueado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:215
Priority:
normal
More links:
%1$d of %2$d features unlocked %1$d de %2$d recursos desbloqueados Details

%1$d of %2$d features unlocked

%1$d de %2$d recursos desbloqueados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d is the number of unlocked features, %2$d is the total number of features.
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:211
Priority:
normal
More links:
Partial Access Acesso Parcial Details

Partial Access

Acesso Parcial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:208
Priority:
normal
More links:
Unlocked Desbloqueado Details

Unlocked

Desbloqueado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:193
Priority:
normal
More links:
Non-member Settings Configurações de não-associados Details

Non-member Settings

Configurações de não-associados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-30 13:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:189
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as