| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| [deleted] | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Users can join your group by using the %1$s code at checkout (%2$s/%3$s seats claimed). | Los usuarios pueden unirse a su grupo usando el código %1$s al momento del pago (%2$s/%3$s puestos reclamados). | Details | |
|
Users can join your group by using the %1$s code at checkout (%2$s/%3$s seats claimed). Los usuarios pueden unirse a su grupo usando el código %1$s al momento del pago (%2$s/%3$s puestos reclamados).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group Account | Cuenta de grupo | Details | |
| There are currently %s members in your group. You must purchase at least that many seats. | Actualmente hay %s miembros en tu grupo. Debes comprar al menos esa cantidad de puestos. | Details | |
|
There are currently %s members in your group. You must purchase at least that many seats. Actualmente hay %s miembros en tu grupo. Debes comprar al menos esa cantidad de puestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot purchase more than %s seats. | No puedes comprar más de %s puestos. | Details | |
|
You cannot purchase more than %s seats. No puedes comprar más de %s puestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must purchase at least %s seats. | Debes comprar al menos %s puestos. | Details | |
|
You must purchase at least %s seats. Debes comprar al menos %s puestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of seats must be a whole number. | El número de puestos debe ser un número entero. | Details | |
|
The number of seats must be a whole number. El número de puestos debe ser un número entero.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the number of seats to purchase. You can purchase between %s and %s seats. | Seleccione la cantidad de puestos que desea comprar. Puede comprar entre %s y %s puestos. | Details | |
|
Choose the number of seats to purchase. You can purchase between %s and %s seats. Seleccione la cantidad de puestos que desea comprar. Puede comprar entre %s y %s puestos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of Seats | Cantidad de puestos | Details | |
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
You have to log in to edit this translation.
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be charged an additional %s per seat with each recurring payment. | Se le cobrará un %s adicional por puesto con cada pago recurrente. | Details | |
|
You will be charged an additional %s per seat with each recurring payment. Se le cobrará un %s adicional por puesto con cada pago recurrente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be charged an additional %s per seat for the initial payment only. | Se le cobrará un %s adicional por puesto solo por el pago inicial. | Details | |
|
You will be charged an additional %s per seat for the initial payment only. Se le cobrará un %s adicional por puesto solo por el pago inicial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price per seat is %s. | El precio por puesto es %s. | Details | |
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
You have to log in to edit this translation.
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
You have to log in to edit this translation.
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
