Translation of Paid Memberships Pro - Group Accounts: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (227) Translated (120) Untranslated (102) Waiting (2) Fuzzy (3) Warnings (2)
1 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
The pricing model to use for purchasing seats. El modelo de precios a utilizar para comprar puestos. Details

The pricing model to use for purchasing seats.

El modelo de precios a utilizar para comprar puestos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:143
Priority:
normal
More links:
WARNING: This level does not have any pricing set up. We highly recommend that you set up an initial payment or recurring billing for a better checkout experience. ADVERTENCIA: Este nivel no tiene ningún precio establecido. Le recomendamos que configure un pago inicial o una facturación periódica para disfrutar de una mejor experiencia de pago. Details

WARNING: This level does not have any pricing set up. We highly recommend that you set up an initial payment or recurring billing for a better checkout experience.

ADVERTENCIA: Este nivel no tiene ningún precio establecido. Le recomendamos que configure un pago inicial o una facturación periódica para disfrutar de una mejor experiencia de pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:145
Priority:
normal
More links:
Cost Per Seat Costo por puesto Details

Cost Per Seat

Costo por puesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:151
Priority:
normal
More links:
The additional cost at checkout per seat. El costo adicional al momento de pagar por cada puesto. Details

The additional cost at checkout per seat.

El costo adicional al momento de pagar por cada puesto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:163
Priority:
normal
More links:
Price Application Solicitud de precio Details

Price Application

Solicitud de precio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:168
Priority:
normal
More links:
Initial payment and recurring subscription Pago inicial y suscripción recurrente Details

Initial payment and recurring subscription

Pago inicial y suscripción recurrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:174
Priority:
normal
More links:
Initial payment only Pago inicial solamente Details

Initial payment only

Pago inicial solamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:172
Priority:
normal
More links:
Recurring subscription only Subscripción periódicamente solamente Details

Recurring subscription only

Subscripción periódicamente solamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:173
Priority:
normal
More links:
Define whether the seat cost should be applied for the initial payment, recurring payment, or both. Define si el costo del puesto debe aplicarse al pago inicial, al pago periódico o a ambos. Details

Define whether the seat cost should be applied for the initial payment, recurring payment, or both.

Define si el costo del puesto debe aplicarse al pago inicial, al pago periódico o a ambos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:176
Priority:
normal
More links:
WARNING: This level does not have a recurring subscription. Child accounts will assume a monthly billing period unless you configure the subscription on this parent level. ADVERTENCIA: Este nivel no tiene una suscripción periódica. Las cuentas secundarias asumirán un período de facturación mensual a menos que configure la suscripción en este nivel principal. Details

WARNING: This level does not have a recurring subscription. Child accounts will assume a monthly billing period unless you configure the subscription on this parent level.

ADVERTENCIA: Este nivel no tiene una suscripción periódica. Las cuentas secundarias asumirán un período de facturación mensual a menos que configure la suscripción en este nivel principal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-level.php:178
Priority:
normal
More links:
Manage Groups Gestionar grupos Details

Manage Groups

Gestionar grupos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:90
Priority:
normal
More links:
This user does not manage any groups. Esta usuario no administra ningún grupo. Details

This user does not manage any groups.

Esta usuario no administra ningún grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:94
Priority:
normal
More links:
Parent Level Nivel primario Details

Parent Level

Nivel primario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmprogroupacct-groups-list-table.php:34
  • includes/admin-groups.php:121
  • includes/edit-member.php:103
Priority:
normal
More links:
Group Levels Niveles de grupo Details

Group Levels

Niveles de grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:105
Priority:
normal
More links:
Seats Puestos Details

Seats

Puestos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmprogroupacct-groups-list-table.php:36
  • includes/edit-member.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8

Export as