Translation of Paid Memberships Pro - Group Accounts: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (227) Translated (120) Untranslated (102) Waiting (2) Fuzzy (3) Warnings (2)
1 5 6 7 8
Prio Original string Translation
None Ninguno Details

None

Ninguno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:138
Priority:
normal
More links:
Page not set. Pagina no establecida. Details

Page not set.

Pagina no establecida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:151
  • includes/edit-member.php:230
Priority:
normal
More links:
Manage Child Memberships Administrar membresías secundarias Details

Manage Child Memberships

Administrar membresías secundarias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:184
Priority:
normal
More links:
This user has not been a member of any groups. Este usuario no ha sido miembro de ningún grupo. Details

This user has not been a member of any groups.

Este usuario no ha sido miembro de ningún grupo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:187
Priority:
normal
More links:
Level ID Id de nivel Details

Level ID

Id de nivel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/edit-member.php:196
Priority:
normal
More links:
Status Estado Details

Status

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmprogroupacct-groups-list-table.php:37
  • includes/edit-member.php:197
Priority:
normal
More links:
!!pmprogroupacct_parent_display_name!! has invited you to !!blog_name!! !!pmprogroupacct_parent_display_name!! te ha invitado a !!blog_name!! Details

!!pmprogroupacct_parent_display_name!! has invited you to !!blog_name!!

!!pmprogroupacct_parent_display_name!! te ha invitado a !!blog_name!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-group-accounts-invite.php:93
  • includes/emails.php:28
Priority:
normal
More links:
Group Accounts - Invite Member Cuentas de grupo: Invitar a un miembro Details

Group Accounts - Invite Member

Cuentas de grupo: Invitar a un miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-group-accounts-invite.php:69
  • includes/emails.php:29
Priority:
normal
More links:
<p>You have been invited to !!blog_name!! by !!pmprogroupacct_parent_display_name!!.</p> <p>To join the group, click the link below and complete the checkout process.</p> <p>!!pmprogroupacct_invite_link!!</p> <p>¡Ha sido invitado a !!blog_name!! por !!pmprogroupacct_parent_display_name!!.</p> <p>Para unirse al grupo, haga clic en el enlace que aparece a continuación y complete el proceso de pago.</p> <p>!!pmprogroupacct_invite_link!!</p> Details

<p>You have been invited to !!blog_name!! by !!pmprogroupacct_parent_display_name!!.</p> <p>To join the group, click the link below and complete the checkout process.</p> <p>!!pmprogroupacct_invite_link!!</p>

<p>¡Ha sido invitado a !!blog_name!! por !!pmprogroupacct_parent_display_name!!.</p> <p>Para unirse al grupo, haga clic en el enlace que aparece a continuación y complete el proceso de pago.</p> <p>!!pmprogroupacct_invite_link!!</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-group-accounts-invite.php:108
  • includes/emails.php:30
Priority:
normal
More links:
This email is sent when a group account owner completes the form to invite other users to their group via email. Este correo electrónico se envía cuando el propietario de una cuenta de grupo completa el formulario para invitar a otros usuarios a su grupo por correo electrónico. Details

This email is sent when a group account owner completes the form to invite other users to their group via email.

Este correo electrónico se envía cuando el propietario de una cuenta de grupo completa el formulario para invitar a otros usuarios a su grupo por correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-group-accounts-invite.php:80
  • includes/emails.php:35
Priority:
normal
More links:
Your Group Code is: Este código de grupo es: Details

Your Group Code is:

Este código de grupo es:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/emails.php:98
Priority:
normal
More links:
New members can use this code to join your group at no additional cost. Los nuevos miembros pueden usar este código para unirse a su grupo sin costo adicional. Details

New members can use this code to join your group at no additional cost.

Los nuevos miembros pueden usar este código para unirse a su grupo sin costo adicional.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/emails.php:99
  • includes/manage-group-page.php:945
Priority:
normal
More links:
%1$s membership: %2$s %1$s membresía: %2$s Details

%1$s membership: %2$s

%1$s membresía: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/emails.php:112
Priority:
normal
More links:
Include the shortcode [pmprogroupacct_manage_group]. Incluya el shortcode [pmprogroupacct_manage_group]. Details

Include the shortcode [pmprogroupacct_manage_group].

Incluya el shortcode [pmprogroupacct_manage_group].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/manage-group-page.php:14
Priority:
normal
More links:
No group was passed. Ningún grupo fue pasado. Details

No group was passed.

Ningún grupo fue pasado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-21 13:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/manage-group-page.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8

Export as