| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Total Seats | Total de puestos | Details | |
| Set a specific number of seats in the group or allow the member to choose the number of seats they need at checkout. | Establezca una cantidad específica de puestos en el grupo o permita que el miembro elija la cantidad de asientos que necesita al momento de pagar. | Details | |
|
Set a specific number of seats in the group or allow the member to choose the number of seats they need at checkout. Establezca una cantidad específica de puestos en el grupo o permita que el miembro elija la cantidad de asientos que necesita al momento de pagar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Variable - Member can choose number of seats at checkout. | Variable: el miembro puede elegir el número de puestos al momento de pagar. | Details | |
|
Variable - Member can choose number of seats at checkout. Variable: el miembro puede elegir el número de puestos al momento de pagar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed - Set a specific number of allowed seats. | Fijo: establece un número específico de asientos permitidos. | Details | |
|
Fixed - Set a specific number of allowed seats. Fijo: establece un número específico de asientos permitidos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type of Group | Tipo de grupo | Details | |
| Select one or more membership levels that can be claimed by group members. Leave blank if this membership level does not offer child accounts. | Seleccione uno o más niveles de membresía que puedan reclamar los miembros del grupo. Déjelo en blanco si este nivel de membresía no ofrece cuentas secundarias. | Details | |
|
Select one or more membership levels that can be claimed by group members. Leave blank if this membership level does not offer child accounts. Seleccione uno o más niveles de membresía que puedan reclamar los miembros del grupo. Déjelo en blanco si este nivel de membresía no ofrece cuentas secundarias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Level(s) | Nivel(es) de membresía | Details | |
| Please <a target="_blank" href="%s">create an additional membership level</a> to use as the child account for this group. | <a target=“_blank” href=“%s”>Cree un nivel de membresía adicional</a> para usar como cuenta secundaria para este grupo. | Details | |
|
Please <a target="_blank" href="%s">create an additional membership level</a> to use as the child account for this group.
Warning: Expected <a target="_blank" href="%s">, got <a target=“_blank” href=“%s”>.
<a target=“_blank” href=“%s”>Cree un nivel de membresía adicional</a> para usar como cuenta secundaria para este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have any membership levels that can be set as the child account for this group. | No tiene ningún nivel de membresía que pueda configurarse como cuenta secundaria para este grupo. | Details | |
|
You do not have any membership levels that can be set as the child account for this group. No tiene ningún nivel de membresía que pueda configurarse como cuenta secundaria para este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View documentation | Ver documentación | Details | |
| Group accounts allow a member to purchase a block of memberships at once. The member will receive a code to distribute to their group for use during registration. | Las cuentas grupales permiten que un miembro compre un bloque de membresías a la vez. El miembro recibirá un código para distribuir a su grupo para que lo use durante el registro. | Details | |
|
Group accounts allow a member to purchase a block of memberships at once. The member will receive a code to distribute to their group for use during registration. Las cuentas grupales permiten que un miembro compre un bloque de membresías a la vez. El miembro recibirá un código para distribuir a su grupo para que lo use durante el registro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group Account Settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Managed by %s | Gestionado por %s | Details | |
| Group | Grupo | Details | |
| You are already a member of this group. | Ya eres miembro de este grupo. | Details | |
|
You are already a member of this group. Ya eres miembro de este grupo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
