Translation of Paid Memberships Pro - Mailchimp Integration: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (64) • Translated (49) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Join our mailing list. Únete a nuestra lista de correo. Details

Join our mailing list.

Únete a nuestra lista de correo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:213
  • includes/profile.php:109
Priority:
normal
More links:
Join one or more of our mailing lists. Únete a una o varias de nuestras listas de correo. Details

Join one or more of our mailing lists.

Únete a una o varias de nuestras listas de correo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:211
  • includes/profile.php:107
Priority:
normal
More links:
Unsubscribe on Level Change? ¿Cancelar suscripción al cambiar de nivel? Details

Unsubscribe on Level Change?

¿Cancelar suscripción al cambiar de nivel?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:173
Priority:
normal
More links:
Require Double Opt-in? ¿Requerir doble validación? Details

Require Double Opt-in?

¿Requerir doble validación?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:172
Priority:
normal
More links:
Mailchimp API Key Clave API de Mailchimp Details

Mailchimp API Key

Clave API de Mailchimp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:165
Priority:
normal
More links:
General Settings Ajustes generales Details

General Settings

Ajustes generales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:164
Priority:
normal
More links:
Mailing Lists Listas de correo Details

Mailing Lists

Listas de correo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:64
Priority:
normal
More links:
You do not have permissions to perform this action. No tienes permisos para realizar esta acción. Details

You do not have permissions to perform this action.

No tienes permisos para realizar esta acción.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/export-csv.php:9
Priority:
normal
More links:
Error while communicating with the Mailchimp servers: <p><em>%s</em></p> Error al comunicarse con los servidores de Mailchimp: <p><em>%s</em></p> Details

Error while communicating with the Mailchimp servers: <p><em>%s</em></p>

Error al comunicarse con los servidores de Mailchimp: <p><em>%s</em></p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Mailchimp API response message
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpromc-mailchimp-api.php:129
Priority:
normal
More links:
Sorry, but Mailchimp was unable to verify your API key. Mailchimp gave this response: <p><em>%s</em></p> Please try entering your API key again. Lo siento, pero Mailchimp no ha podido verificar tu clave API. Mailchimp ha devuelto esta respuesta: <p><em>%s</em></p> Por favor, intenta introducir tu clave API de nuevo. Details

Sorry, but Mailchimp was unable to verify your API key. Mailchimp gave this response: <p><em>%s</em></p> Please try entering your API key again.

Lo siento, pero Mailchimp no ha podido verificar tu clave API. Mailchimp ha devuelto esta respuesta: <p><em>%s</em></p> Por favor, intenta introducir tu clave API de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Mailchimp API response message
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpromc-mailchimp-api.php:120
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Mailchimp Add On Paid Memberships Pro - Mailchimp Add On Details

Paid Memberships Pro - Mailchimp Add On

Paid Memberships Pro - Mailchimp Add On
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-mailchimp.php:0
Priority:
normal
More links:
Log API Calls? ¿Registrar las llamadas a la API? Details

Log API Calls?

¿Registrar las llamadas a la API?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:175
Priority:
normal
More links:
Yes Sí Details

Yes

Sí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:366
  • includes/settings.php:382
Priority:
normal
More links:
Yes (All audiences) Sí (Todos los públicos) Details

Yes (All audiences)

Sí (Todos los públicos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:338
Priority:
normal
More links:
Update on Profile Save? ¿Actualizar al guardar el perfil? Details

Update on Profile Save?

¿Actualizar al guardar el perfil?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/settings.php:174
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as