Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (103) • Translated (103) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 7
Prio Original string Translation —
Please contact the site administrator for assistance. Entre em contato com o administrador do site para assistência. Details

Please contact the site administrator for assistance.

Entre em contato com o administrador do site para assistência.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:11:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/profile.php:56
Priority:
normal
More links:
Go back to Directory Voltar ao Diretório Details

Go back to Directory

Voltar ao Diretório
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/profile.php:54
Priority:
normal
More links:
Unable to retrieve member profile. Não foi possível recuperar o perfil do associado. Details

Unable to retrieve member profile.

Não foi possível recuperar o perfil do associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/profile.php:52
Priority:
normal
More links:
There was an error with the Google Maps API: %s Houve um erro com a API do Google Maps: %s Details

There was an error with the Google Maps API: %s

Houve um erro com a API do Google Maps: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 11:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/google-maps/includes/functions.php:392
Priority:
normal
More links:
Infowindow Width Largura da janela informativa Details

Infowindow Width

Largura da janela informativa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:307
  • blocks/src/profile/block.js:253
Priority:
normal
More links:
Max Zoom Level Nível máximo de zoom Details

Max Zoom Level

Nível máximo de zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:298
  • blocks/src/profile/block.js:244
Priority:
normal
More links:
Map Width Largura do mapa Details

Map Width

Largura do mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:289
  • blocks/src/profile/block.js:235
Priority:
normal
More links:
Map Height Altura do mapa Details

Map Height

Altura do mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:280
  • blocks/src/profile/block.js:226
Priority:
normal
More links:
Map Zoom Zoom do mapa Details

Map Zoom

Zoom do mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:271
  • blocks/src/profile/block.js:217
Priority:
normal
More links:
Show Map Exibir mapa Details

Show Map

Exibir mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:263
  • blocks/src/profile/block.js:209
Priority:
normal
More links:
Map Options Opções do mapa Details

Map Options

Opções do mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:260
  • blocks/src/profile/block.js:206
Priority:
normal
More links:
The Paid Memberships Pro - Membership Maps Add On is now part of the Member Directory and Profile Add On. Please deactivate the Paid Memberships Pro - Membership Maps Add On. O Complemento de Mapas de Associação do Paid Memberships Pro agora é parte do Complemento Diretório de Associados e Perfil. Desative o Complemento de Mapas de Associações do Paid Memberships Pro. Details

The Paid Memberships Pro - Membership Maps Add On is now part of the Member Directory and Profile Add On. Please deactivate the Paid Memberships Pro - Membership Maps Add On.

O Complemento de Mapas de Associação do Paid Memberships Pro agora é parte do Complemento Diretório de Associados e Perfil. Desative o Complemento de Mapas de Associações do Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/google-maps/membership-maps.php:59
Priority:
normal
More links:
This map could not be loaded. Please ensure that you have entered your Google Maps API Key and that there are no JavaScript errors on the page. Este mapa não pôde ser carregado. Garanta que tenha entrado a sua Chave da API do Google Maps e que não há erros de JavaScript na página. Details

This map could not be loaded. Please ensure that you have entered your Google Maps API Key and that there are no JavaScript errors on the page.

Este mapa não pôde ser carregado. Garanta que tenha entrado a sua Chave da API do Google Maps e que não há erros de JavaScript na página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/google-maps/includes/functions.php:62
Priority:
normal
More links:
Membership Maps API Key Status Status da Chave de API de Mapas de Associação Details

Membership Maps API Key Status

Status da Chave de API de Mapas de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/google-maps/includes/admin.php:126
Priority:
normal
More links:
Google Maps API Key Chave da API do Google Maps Details

Google Maps API Key

Chave da API do Google Maps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/google-maps/includes/admin.php:30
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 7

Export as