Translations < Portuguese (Brazil) < Paid Memberships Pro – Member Directory and Profile Pages

Prio	Original string	Translation	—
	API Key Status	Status da Chave da API	Details
API Key Status Status da Chave da API Status da Chave da API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/google-maps/includes/admin.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Obtain Your Google Maps API Key	Obtenha a sua Chave da API do Google Maps	Details
Obtain Your Google Maps API Key Obtenha a sua Chave da API do Google Maps Obtenha a sua Chave da API do Google Maps You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:19 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/google-maps/includes/admin.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country	País	Details
Country País País You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Zip Code	CEP	Details
Zip Code CEP CEP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:31 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State	Estado	Details
State Estado Estado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:37 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	City	Cidade	Details
City Cidade Cidade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:39 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Street Name	Nome da Rua	Details
Street Name Nome da Rua Nome da Rua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:42 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show location on map	Exibir localização no mapa	Details
Show location on map Exibir localização no mapa Exibir localização no mapa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-04 16:37:47 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Member Directory Pagination	Paginação do Diretório de Associados	Details
Member Directory Pagination Paginação do Diretório de Associados Paginação do Diretório de Associados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-29 22:27:46 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: templates/directory.php:480 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No matching profiles found within <em>%s</em>.	Nenhum perfil correspondente encontrado em <em>%s</em>.	Details
No matching profiles found within <em>%s</em>. Nenhum perfil correspondente encontrado em <em>%s</em>. Nenhum perfil correspondente encontrado em <em>%s</em>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: placeholder is for search string entered Date added (GMT): 2025-06-29 22:28:08 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: templates/directory.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profiles Within %s.	Perfis dentro de %s.	Details
Profiles Within %s. Perfis dentro de %s. Perfis dentro de %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: placeholder is for search string entered Date added (GMT): 2025-06-29 22:28:26 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: templates/directory.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin Only Alert: You must activate Paid Memberships Pro to use the Member Directory Add On.	Alerta aos Administradores: Você deve ativar o Paid Memberships Pro para usar o Complemento Diretório de Associados.	Details
Admin Only Alert: You must activate Paid Memberships Pro to use the Member Directory Add On. Alerta aos Administradores: Você deve ativar o Paid Memberships Pro para usar o Complemento Diretório de Associados. Alerta aos Administradores: Você deve ativar o Paid Memberships Pro para usar o Complemento Diretório de Associados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-29 22:28:57 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: templates/directory.php:36 templates/profile.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Submit	Enviar	Details
Submit Enviar Enviar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-29 22:29:41 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/search.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The show_phone attribute is deprecated. We recommend collecting member phone numbers through a User Field.	O atributo show_phone está obsoleto. Recomendamos coletar os números de telefone do associado usando um Campo de Usuário.	Details
The show_phone attribute is deprecated. We recommend collecting member phone numbers through a User Field. O atributo show_phone está obsoleto. Recomendamos coletar os números de telefone do associado usando um Campo de Usuário. O atributo show_phone está obsoleto. Recomendamos coletar os números de telefone do associado usando um Campo de Usuário. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-29 22:30:10 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:673 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The show_billing attribute is deprecated. We recommend collecting member addresses using the Mailing Address Add On or through User Fields.	O atributo show_billing está obsoleto. Recomendamos coletar endereços do associado usando o Complemento Endereço de Correio ou através de Campos de Usuário.	Details
The show_billing attribute is deprecated. We recommend collecting member addresses using the Mailing Address Add On or through User Fields. O atributo show_billing está obsoleto. Recomendamos coletar endereços do associado usando o Complemento Endereço de Correio ou através de Campos de Usuário. O atributo show_billing está obsoleto. Recomendamos coletar endereços do associado usando o Complemento Endereço de Correio ou através de Campos de Usuário. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-29 22:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: includes/functions.php:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

API Key Status

Status da Chave da API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/google-maps/includes/admin.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Obtain Your Google Maps API Key

Obtenha a sua Chave da API do Google Maps

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/google-maps/includes/admin.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Country

País

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Zip Code

CEP

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

State

Estado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

City

Cidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Street Name

Nome da Rua

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show location on map

Exibir localização no mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-04 16:37:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Member Directory Pagination

Paginação do Diretório de Associados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:27:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: templates/directory.php:480

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No matching profiles found within <em>%s</em>.

Nenhum perfil correspondente encontrado em <em>%s</em>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: placeholder is for search string entered

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:28:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: templates/directory.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Profiles Within %s.

Perfis dentro de %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: placeholder is for search string entered

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:28:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: templates/directory.php:193

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Admin Only Alert: You must activate Paid Memberships Pro to use the Member Directory Add On.

Alerta aos Administradores: Você deve ativar o Paid Memberships Pro para usar o Complemento Diretório de Associados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:28:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: templates/directory.php:36 templates/profile.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Submit

Enviar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:29:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/search.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The show_phone attribute is deprecated. We recommend collecting member phone numbers through a User Field.

O atributo show_phone está obsoleto. Recomendamos coletar os números de telefone do associado usando um Campo de Usuário.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:30:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:673

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The show_billing attribute is deprecated. We recommend collecting member addresses using the Mailing Address Add On or through User Fields.

O atributo show_billing está obsoleto. Recomendamos coletar endereços do associado usando o Complemento Endereço de Correio ou através de Campos de Usuário.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-06-29 22:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: fabiofava

References: includes/functions.php:660

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta