Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (99) • Translated (99) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 7
Prio Original string Translation —
State Estado Details

State

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:90
Priority:
normal
More links:
City Cidade Details

City

Cidade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:75
Priority:
normal
More links:
Street Name Nome da Rua Details

Street Name

Nome da Rua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:60
Priority:
normal
More links:
Show location on map Exibir localização no mapa Details

Show location on map

Exibir localização no mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:37:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:46
Priority:
normal
More links:
Member Directory Pagination Paginação do Diretório de Associados Details

Member Directory Pagination

Paginação do Diretório de Associados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/directory.php:464
Priority:
normal
More links:
No matching profiles found within <em>%s</em>. Nenhum perfil correspondente encontrado em <em>%s</em>. Details

No matching profiles found within <em>%s</em>.

Nenhum perfil correspondente encontrado em <em>%s</em>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is for search string entered
Date added (GMT):
2025-06-29 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/directory.php:202
Priority:
normal
More links:
Profiles Within %s. Perfis dentro de %s. Details

Profiles Within %s.

Perfis dentro de %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is for search string entered
Date added (GMT):
2025-06-29 22:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/directory.php:177
Priority:
normal
More links:
Admin Only Alert: You must activate Paid Memberships Pro to use the Member Directory Add On. Alerta aos Administradores: Você deve ativar o Paid Memberships Pro para usar o Complemento Diretório de Associados. Details

Admin Only Alert: You must activate Paid Memberships Pro to use the Member Directory Add On.

Alerta aos Administradores: Você deve ativar o Paid Memberships Pro para usar o Complemento Diretório de Associados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/directory.php:36
  • templates/profile.php:36
Priority:
normal
More links:
Submit Enviar Details

Submit

Enviar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/search.php:26
Priority:
normal
More links:
The show_phone attribute is deprecated. We recommend collecting member phone numbers through a User Field. O atributo show_phone está obsoleto. Recomendamos coletar os números de telefone do associado usando um Campo de Usuário. Details

The show_phone attribute is deprecated. We recommend collecting member phone numbers through a User Field.

O atributo show_phone está obsoleto. Recomendamos coletar os números de telefone do associado usando um Campo de Usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:657
Priority:
normal
More links:
The show_billing attribute is deprecated. We recommend collecting member addresses using the Mailing Address Add On or through User Fields. O atributo show_billing está obsoleto. Recomendamos coletar endereços do associado usando o Complemento Endereço de Correio ou através de Campos de Usuário. Details

The show_billing attribute is deprecated. We recommend collecting member addresses using the Mailing Address Add On or through User Fields.

O atributo show_billing está obsoleto. Recomendamos coletar endereços do associado usando o Complemento Endereço de Correio ou através de Campos de Usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:36:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:644
Priority:
normal
More links:
Directory and Profile Preferences Preferências de Diretório e Perfil Details

Directory and Profile Preferences

Preferências de Diretório e Perfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:16
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Member Directory Add On for Paid Memberships Pro and may not be available in future versions. O hook %1$s tornou-se obsoleto no Complemento de Diretório de Associados do Paid Memberships Pro e pode não estar disponível em versões futuras. Details

The %1$s hook has been deprecated in Member Directory Add On for Paid Memberships Pro and may not be available in future versions.

O hook %1$s tornou-se obsoleto no Complemento de Diretório de Associados do Paid Memberships Pro e pode não estar disponível em versões futuras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the old hook name
Date added (GMT):
2025-06-29 22:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/deprecated.php:36
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in the Member Directory Add On for Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead. O hook %1$s tornou-se obsoleto no Complemento de Diretório de Associados do Paid Memberships Pro. Por favor use o hook %2$s ao invés dele. Details

The %1$s hook has been deprecated in the Member Directory Add On for Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead.

O hook %1$s tornou-se obsoleto no Complemento de Diretório de Associados do Paid Memberships Pro. Por favor use o hook %2$s ao invés dele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the old hook name, 2: the new or replacement hook name
Date added (GMT):
2025-06-29 22:32:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/deprecated.php:25
Priority:
normal
More links:
Include the shortcode [pmpro_member_profile]. Inclui o shortcode [pmpro_member_profile]. Details

Include the shortcode [pmpro_member_profile].

Inclui o shortcode [pmpro_member_profile].
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 22:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 7

Export as