Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: Chinese (Hong Kong)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (104) • Translated (103) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 →
Prio Original string Translation —
Edit Profile 編輯個人資料 Details

Edit Profile

編輯個人資料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • templates/profile.php:258
Priority:
normal
More links:
No 不 Details

No

不
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:175
Priority:
normal
More links:
Yes 是的 Details

Yes

是的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:173
Priority:
normal
More links:
Support 支援 Details

Support

支援
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • includes/admin.php:191
Priority:
normal
More links:
Visit Customer Support Forum 訪問客戶支援論壇 Details

Visit Customer Support Forum

訪問客戶支援論壇
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • includes/admin.php:191
Priority:
normal
More links:
Docs 文件 Details

Docs

文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • includes/admin.php:190
Priority:
normal
More links:
View Documentation 查看文件 Details

View Documentation

查看文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • includes/admin.php:190
Priority:
normal
More links:
Hide from %s? 對 %s 隱藏？ Details

Hide from %s?

對 %s 隱藏？
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholder is the title of the directory page.
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • includes/functions.php:30
Priority:
normal
More links:
directory 目錄 Details

directory

目錄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • includes/functions.php:20
Priority:
normal
More links:
https://www.paidmembershipspro.com/ https://www.paidmembershipspro.com/ Details

https://www.paidmembershipspro.com/

https://www.paidmembershipspro.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-08-14 10:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:0
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro

Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2026-08-14 10:40:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:0
Priority:
normal
More links:
Adds a customizable Member Directory and Member Profiles to your membership site. 為您的會員網站新增可自訂的會員名錄和會員資料頁面。 Details

Adds a customizable Member Directory and Member Profiles to your membership site.

為您的會員網站新增可自訂的會員名錄和會員資料頁面。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2026-08-14 10:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:0
Priority:
normal
More links:
https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-directory/ https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-directory/ Details

https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-directory/

https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-directory/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-08-14 10:40:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:0
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Member Directory Add On Paid Memberships Pro - Member Directory Add On Details

Paid Memberships Pro - Member Directory Add On

Paid Memberships Pro - Member Directory Add On
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2026-08-14 10:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • pmpro-member-directory.php:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 →

Export as