Translation of Paid Memberships Pro - Member RSS Feed: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (61) Translated (61) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Yes - allow members to use their member RSS key as the Basic Auth password Sim - permitir aos associados usarem suas chaves RSS de associado como a senha de Autenticação Básica Details

Yes - allow members to use their member RSS key as the Basic Auth password

Sim - permitir aos associados usarem suas chaves RSS de associado como a senha de Autenticação Básica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-12 22:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:357
Priority:
normal
More links:
When enabled, members can enter their username and member RSS key (%s) as the Basic Auth password. Quando ativo, associados podem digitar seu noem de usuário e chave RSS (%s) como senha da Autenticação Básica. Details

When enabled, members can enter their username and member RSS key (%s) as the Basic Auth password.

Quando ativo, associados podem digitar seu noem de usuário e chave RSS (%s) como senha da Autenticação Básica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:360
Priority:
normal
More links:
Allow memberkey as Basic Auth Password Permitir chave de associado como Senha de Autenticação Básica Details

Allow memberkey as Basic Auth Password

Permitir chave de associado como Senha de Autenticação Básica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:54:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:359
Priority:
normal
More links:
Memberkey URL authentication is disabled. Please use Basic Authentication instead. A autenticação por URL de chave de associado está desativada. Use a Autenticação Básica. Details

Memberkey URL authentication is disabled. Please use Basic Authentication instead.

A autenticação por URL de chave de associado está desativada. Use a Autenticação Básica.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/functions.php:135
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Ver a sua Conta de Associação → Details

View Your Membership Account →

Ver a sua Conta de Associação →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:484
Priority:
normal
More links:
Copy a feed URL into your RSS reader to access your member content. Copie um URRL de feed no seu leitor de RSS para acessar o seu conteúdo de associado. Details

Copy a feed URL into your RSS reader to access your member content.

Copie um URRL de feed no seu leitor de RSS para acessar o seu conteúdo de associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:51:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:464
Priority:
normal
More links:
Your RSS Feeds Seus Feeds de RSS Details

Your RSS Feeds

Seus Feeds de RSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:461
Priority:
normal
More links:
Recent Posts Feed Feed de Posts Recentes Details

Recent Posts Feed

Feed de Posts Recentes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:444
Priority:
normal
More links:
You must have an active membership to access RSS feeds. Você precisa ter uma associação ativa para acessar feeds RSS. Details

You must have an active membership to access RSS feeds.

Você precisa ter uma associação ativa para acessar feeds RSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:51:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:430
Priority:
normal
More links:
You must be logged in to view your RSS feeds. Você precisa se conectar para ver os seus feeds RSS. Details

You must be logged in to view your RSS feeds.

Você precisa se conectar para ver os seus feeds RSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:51:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:423
Priority:
normal
More links:
Include the [pmpro_member_rss] shortcode. Incluir o shortcode [pmpro_member_rss] Details

Include the [pmpro_member_rss] shortcode.

Incluir o shortcode [pmpro_member_rss]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:391
Priority:
normal
More links:
When enabled, members must use Basic Authentication to access their RSS feeds. The memberkey URL parameter will no longer work. Requires "Enable Basic Auth for RSS Feeds" to be enabled. Quando ativo, assocaidos devem usar Autenticação Básica para acessar seus feeds RSS. O parâmetro de URL de chave de associado não irá mais funcionar. Requer "Ativar Autenticação Básica para Feeds RSS" ativa. Details

When enabled, members must use Basic Authentication to access their RSS feeds. The memberkey URL parameter will no longer work. Requires "Enable Basic Auth for RSS Feeds" to be enabled.

Quando ativo, assocaidos devem usar Autenticação Básica para acessar seus feeds RSS. O parâmetro de URL de chave de associado não irá mais funcionar. Requer "Ativar Autenticação Básica para Feeds RSS" ativa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:372
Priority:
normal
More links:
Disable memberkey in URL Desativar a chave de associado no URL Details

Disable memberkey in URL

Desativar a chave de associado no URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:371
Priority:
normal
More links:
Yes - require Basic Auth for all feed access Sim - requer Autenticação Básica para acessar todos os feeds Details

Yes - require Basic Auth for all feed access

Sim - requer Autenticação Básica para acessar todos os feeds
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:369
Priority:
normal
More links:
No - allow feed access via the memberkey in URL (default) Não - permite acesso aos feeds através da chave de associado no URL (padrão) Details

No - allow feed access via the memberkey in URL (default)

Não - permite acesso aos feeds através da chave de associado no URL (padrão)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-09 20:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:368
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as