| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| days before renewal. | dni przed odnowieniem. | Details | |
| Send Renewal Emails | Wysyłaj e-maile z przypomnieniem o odnowieniu: | Details | |
|
Send Renewal Emails Wysyłaj e-maile z przypomnieniem o odnowieniu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes. Users can only pay by %s. | Tak. Użytkownicy mogą płacić wyłącznie za pomocą %s. | Details | |
|
Yes. Users can only pay by %s. Tak. Użytkownicy mogą płacić wyłącznie za pomocą %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes. Users choose between default gateway and %s. | Tak. Użytkownicy mogą wybrać między domyślną bramką płatności a %s. | Details | |
|
Yes. Users choose between default gateway and %s. Tak. Użytkownicy mogą wybrać między domyślną bramką płatności a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No. Use the default gateway only. | Nie. Używaj tylko z domyślnej bramki płatności. | Details | |
|
No. Use the default gateway only. Nie. Używaj tylko z domyślnej bramki płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Paying by %s | Zezwól na płatności za pomocą %s: | Details | |
| Change this setting to allow or disallow the "Pay by %s" option for this level. | Zmień to ustawienie, aby włączyć lub wyłączyć opcję "Zapłać przez %s" dla tego poziomu. | Details | |
|
Change this setting to allow or disallow the "Pay by %s" option for this level. Zmień to ustawienie, aby włączyć lub wyłączyć opcję "Zapłać przez %s" dla tego poziomu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay by %s Settings | Ustawienia płatności przez %s | Details | |
| Check | płatność ręczna | Details | |
|
Check
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
płatność ręczna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Order for !!display_name!! at !!sitename!! | Nowa transakcja dla !!display_name!! w !!sitename!! | Details | |
|
New Order for !!display_name!! at !!sitename!! Nowa transakcja dla !!display_name!! w !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to a member when an Pay By Check order is created in "pending" status. | Ten e-mail jest wysyłany do członka, gdy zamówienie z opcją płatności ręcznej ma status "oczekujące". | Details | |
|
This email is sent to a member when an Pay By Check order is created in "pending" status. Ten e-mail jest wysyłany do członka, gdy zamówienie z opcją płatności ręcznej ma status "oczekujące".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay By Check - Check Pending | Płatność ręczna - Oczekująca płatność | Details | |
|
Pay By Check - Check Pending Płatność ręczna - Oczekująca płatność
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder: New Order for !!display_name!! at !!sitename!! | Przypomnienie: Nowa transakcja dla !!display_name!! w !!sitename!! | Details | |
|
Reminder: New Order for !!display_name!! at !!sitename!! Przypomnienie: Nowa transakcja dla !!display_name!! w !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to remind a member when an Pay By Check order is in "pending" status. | Ten e-mail jest wysyłany, aby przypomnieć członkowi, że transakcja z płatnością ręczną oczekuje na zapłacenie. | Details | |
|
This email is sent to remind a member when an Pay By Check order is in "pending" status. Ten e-mail jest wysyłany, aby przypomnieć członkowi, że transakcja z płatnością ręczną oczekuje na zapłacenie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay By Check - Check Pending Reminder | Płatność ręczna - Przypomnienie o oczekującej płatności | Details | |
|
Pay By Check - Check Pending Reminder Płatność ręczna - Przypomnienie o oczekującej płatności
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
