Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - PayPal: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (46) • Translated (46) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Check Out with a Credit Card Finalizar Compra com um Cartão de Crédito Details

Check Out with a Credit Card

Finalizar Compra com um Cartão de Crédito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:34:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/checkout.php:88
Priority:
normal
More links:
Check Out With %s Finalizar Compra Com %s Details

Check Out With %s

Finalizar Compra Com %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the PayPal logo
Date added (GMT):
2026-05-08 20:34:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/checkout.php:139
Priority:
normal
More links:
Live Webhook ID ID do Webhook Live Details

Live Webhook ID

ID do Webhook Live
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:147
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:160
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:213
Priority:
normal
More links:
The PayPal Webhook ID used to verify incoming webhook events. O ID de Webhook do PayPal usado para verificar eventos entrantes do webhook. Details

The PayPal Webhook ID used to verify incoming webhook events.

O ID de Webhook do PayPal usado para verificar eventos entrantes do webhook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:163
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:216
Priority:
normal
More links:
Sandbox Webhook ID ID do Webhook do Sandbox Details

Sandbox Webhook ID

ID do Webhook do Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:200
Priority:
normal
More links:
Register this URL as a webhook endpoint in your PayPal dashboard, or save your API credentials to auto-register. Registre este URL como um endpoint de webhook no seu painel do PayPal, ou salve as suas credenciais da API para registrar automaticamente. Details

Register this URL as a webhook endpoint in your PayPal dashboard, or save your API credentials to auto-register.

Registre este URL como um endpoint de webhook no seu painel do PayPal, ou salve as suas credenciais da API para registrar automaticamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:35:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:240
Priority:
normal
More links:
Choose Your Payment Method Escolha o seu Método de Pagamento Details

Choose Your Payment Method

Escolha o seu Método de Pagamento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:34:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/checkout.php:77
Priority:
normal
More links:
Check Cheque Details

Check

Cheque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:34:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/checkout.php:85
  • includes/checkout.php:109
Priority:
normal
More links:
Pay by %s Pagar com %s Details

Pay by %s

Pagar com %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/checkout.php:86
  • includes/checkout.php:117
Priority:
normal
More links:
Membership level at Nível de associação em Details

Membership level at

Nível de associação em
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:511
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - PayPal Gateway Paid Memberships Pro - Gateway PayPal Details

Paid Memberships Pro - PayPal Gateway

Paid Memberships Pro - Gateway PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2026-05-08 20:42:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-paypal.php:0
  • pmpro-paypal.php:131
Priority:
normal
More links:
Could not create PayPal plan. Não foi possível criar o plano no PayPal. Details

Could not create PayPal plan.

Não foi possível criar o plano no PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:475
Priority:
normal
More links:
Submit and Confirm Enviar e Confirmar Details

Submit and Confirm

Enviar e Confirmar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:365
Priority:
normal
More links:
Submit and Check Out Enviar e Finalizar a Compra Details

Submit and Check Out

Enviar e Finalizar a Compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 20:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogateway-paypal.php:365
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as