Translation of Paid Memberships Pro - User Pages: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (26) • Translated (26) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Sorry, you are not allowed to view this page. Você não pode ver esta página. Details

Sorry, you are not allowed to view this page.

Você não pode ver esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-08-31 10:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:313
Priority:
normal
More links:
<strong>Important</strong>. Updates on your order will be posted here: %s <strong>Importante</strong>. Atualizações no seu pedido serão postadas aqui: %s Details

<strong>Important</strong>. Updates on your order will be posted here: %s

<strong>Importante</strong>. Atualizações no seu pedido serão postadas aqui: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to the user’s most recent order page.
Date added (GMT):
2026-05-08 19:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:339
Priority:
normal
More links:
Support Suporte Details

Support

Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:442
Priority:
normal
More links:
Visit Customer Support Forum Visite o Fórum de Suporte ao Cliente Details

Visit Customer Support Forum

Visite o Fórum de Suporte ao Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:442
Priority:
normal
More links:
Docs Documentação Details

Docs

Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:441
Priority:
normal
More links:
View Documentation Veja a Documentação Details

View Documentation

Veja a Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:441
Priority:
normal
More links:
Thank you for your purchase. This page will be updated soon with updates on your order. Obrigado pela sua compra. Esta página será atualizada em breve com as atualizações no seu pedido. Details

Thank you for your purchase. This page will be updated soon with updates on your order.

Obrigado pela sua compra. Esta página será atualizada em breve com as atualizações no seu pedido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:98
Priority:
normal
More links:
Pages for your purchases will be shown below. Páginas para as suas compras serão exibidas abaixo. Details

Pages for your purchases will be shown below.

Páginas para as suas compras serão exibidas abaixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-user-pages.php:76
Priority:
normal
More links:
Save Settings Salvar as Configurações Details

Save Settings

Salvar as Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:213
Priority:
normal
More links:
Generate User Pages for existing members. Gere Páginas de Usuário para associados existentes. Details

Generate User Pages for existing members.

Gere Páginas de Usuário para associados existentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:204
Priority:
normal
More links:
Only members in the above selected levels will have user pages created. Links to the User Pages will show up in the Member Links section of each user's membership account page. Users will not otherwise be notified of the creation of this page. Apenas assoiados dos níveis selecionados aciam terão suas páginas de usuário criadas. Links para as Páginas de Usuário irão aparecer na seção de Links de Associados de cada página de conta de associação do usuário. Outorssim, os usuários não serão notificados da criação desta página. Details

Only members in the above selected levels will have user pages created. Links to the User Pages will show up in the Member Links section of each user's membership account page. Users will not otherwise be notified of the creation of this page.

Apenas assoiados dos níveis selecionados aciam terão suas páginas de usuário criadas. Links para as Páginas de Usuário irão aparecer na seção de Links de Associados de cada página de conta de associação do usuário. Outorssim, os usuários não serão notificados da criação desta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:194
Priority:
normal
More links:
If you have existing members from before the User Pages addon was activated, you can <strong>check this box and click the Save Settings button to generate user pages for existing members</strong>. Se você tinha associados existentes antes de ativar o complemento de Páginas de Usuário, você pode <strong>marcar esta caixa e clicar no botão Salvar Configurações para gerar as páginas de usuário para os associados existentes</strong>. Details

If you have existing members from before the User Pages addon was activated, you can <strong>check this box and click the Save Settings button to generate user pages for existing members</strong>.

Se você tinha associados existentes antes de ativar o complemento de Páginas de Usuário, você pode <strong>marcar esta caixa e clicar no botão Salvar Configurações para gerar as páginas de usuário para os associados existentes</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:194
Priority:
normal
More links:
User Pages Levels Níveis de Páginas de Usuários Details

User Pages Levels

Níveis de Páginas de Usuários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:173
Priority:
normal
More links:
Only members of the levels specified below will have user pages created for them. Hold the Control button (or Command button on Macs) and click to select/deselect multiple levels. Apenas associados dos nívels especificados abaixo terão suas páginas de usuário criadas para eles. Segure a tecla Control (ou a tecla Command nos Macs) e clique para selecionar ou deselecionar múltiplos níveis. Details

Only members of the levels specified below will have user pages created for them. Hold the Control button (or Command button on Macs) and click to select/deselect multiple levels.

Apenas associados dos nívels especificados abaixo terão suas páginas de usuário criadas para eles. Segure a tecla Control (ou a tecla Command nos Macs) e clique para selecionar ou deselecionar múltiplos níveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:167
Priority:
normal
More links:
Top Level Page Página do Nível Superior Details

Top Level Page

Página do Nível Superior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-08 19:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/settings.php:154
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as