Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (54) • Translated (48) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 4
Prio Original string Translation —
Autocomplete via PMPro WooCommerce. Autocomplete via PMPro WooCommerce. Details

Autocomplete via PMPro WooCommerce.

Autocomplete via PMPro WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:1025
Priority:
normal
More links:
Apply Member Discounts to WooCommerce Subscription and Membership Products? Ledenkortingen toepassen op WooCommerce abonnementen en lidmaatschapsproducten? Details

Apply Member Discounts to WooCommerce Subscription and Membership Products?

Ledenkortingen toepassen op WooCommerce abonnementen en lidmaatschapsproducten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:834
Priority:
normal
More links:
Set a membership discount for this level which will be applied when a user with this membership level is logged in. The discount is applied to the product's regular price, sale price, or level-specific price set on the edit product page. Stel een lidmaatschapskorting in voor dit niveau dat wordt toegepast wanneer een gebruiker met dit lidmaatschapsniveau is aangemeld. De korting wordt toegepast op de normale prijs, verkoopprijs of niveauspecifieke prijs van het product die is ingesteld op de productpagina voor bewerken. Details

Set a membership discount for this level which will be applied when a user with this membership level is logged in. The discount is applied to the product's regular price, sale price, or level-specific price set on the edit product page.

Stel een lidmaatschapskorting in voor dit niveau dat wordt toegepast wanneer een gebruiker met dit lidmaatschapsniveau is aangemeld. De korting wordt toegepast op de normale prijs, verkoopprijs of niveauspecifieke prijs van het product die is ingesteld op de productpagina voor bewerken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:783
Priority:
normal
More links:
Set Membership Discount Lidmaatschapskorting instellen Details

Set Membership Discount

Lidmaatschapskorting instellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:781
Priority:
normal
More links:
%s Price (%s) %s prijs (%s) Details

%s Price (%s)

%s prijs (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:702
Priority:
normal
More links:
Set the custom price based on Membership Level. <a href="%s">Edit your membership levels</a> to set a global percent discount for all products. Stel de aangepaste prijs in op basis van lidmaatschapsniveau. <a href="%s">Bewerk je lidmaatschapsniveaus</a> om een globale procentuele korting in te stellen voor alle producten. Details

Set the custom price based on Membership Level. <a href="%s">Edit your membership levels</a> to set a global percent discount for all products.

Stel de aangepaste prijs in op basis van lidmaatschapsniveau. <a href="%s">Bewerk je lidmaatschapsniveaus</a> om een globale procentuele korting in te stellen voor alle producten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:695
Priority:
normal
More links:
Member Discount Pricing Tarieven voor ledenkorting Details

Member Discount Pricing

Tarieven voor ledenkorting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:694
Priority:
normal
More links:
Check this to mark the order as completed immediately after checkout to activate the associated membership. Vink dit aan om de bestelling onmiddellijk na het afrekenen als voltooid te markeren om het bijbehorende lidmaatschap te activeren. Details

Check this to mark the order as completed immediately after checkout to activate the associated membership.

Vink dit aan om de bestelling onmiddellijk na het afrekenen als voltooid te markeren om het bijbehorende lidmaatschap te activeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:686
Priority:
normal
More links:
Autocomplete Order Status Autocomplete bestelling status Details

Autocomplete Order Status

Autocomplete bestelling status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:685
Priority:
normal
More links:
Membership Product Lidmaatschap product Details

Membership Product

Lidmaatschap product
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:667
Priority:
normal
More links:
Give Customers a Membership Level Geef klanten een lidmaatschapsniveau Details

Give Customers a Membership Level

Geef klanten een lidmaatschapsniveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:660
Priority:
normal
More links:
Membership Lidmaatschap Details

Membership

Lidmaatschap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:628
Priority:
normal
More links:
%s is already in your %scart%s. %s staat al in je %swinkelwagen%s. Details

%s is already in your %scart%s.

%s staat al in je %swinkelwagen%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:183
Priority:
normal
More links:
Cart Winkelwagen Details

Cart

Winkelwagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:180
  • pmpro-woocommerce.php:185
Priority:
normal
More links:
You may only add one membership to your %scart%s. Je mag slechts één lidmaatschap toevoegen aan je %swinkelwagen%s. Details

You may only add one membership to your %scart%s.

Je mag slechts één lidmaatschap toevoegen aan je %swinkelwagen%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:179
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 4

Export as