| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| THIS IS A TEST EMAIL | TOHLE JE TESTOVACÍ E-MAIL | Details | |
| Template Saved | Šablona uložena | Details | |
| Payment Action Required | Je vyžadována platební akce | Details | |
| This email is sent to the member when their expiration date is approaching, at an interval based on the term of the membership. | Tento e-mail je zaslán členovi, když se blíží datum vypršení platnosti, v intervalu podle doby členství. | Details | |
|
This email is sent to the member when their expiration date is approaching, at an interval based on the term of the membership. Tento e-mail je zaslán členovi, když se blíží datum vypršení platnosti, v intervalu podle doby členství.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Expiring | Členství končí | Details | |
| Your membership at !!sitename!! will end soon | Vaše členství na !!sitename!! brzy skončí | Details | |
|
Your membership at !!sitename!! will end soon Vaše členství na !!sitename!! brzy skončí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to the member when their membership expires. | Tento e-mail je zaslán členovi, když jeho členství vyprší. | Details | |
|
This email is sent to the member when their membership expires. Tento e-mail je zaslán členovi, když jeho členství vyprší.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Your membership at !!sitename!! has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: !!login_url!!</p> | <p>Vaše členství na !!sitename!! skončilo.</p>↵ ↵ <p>Děkujeme za vaši podporu.</p>↵ ↵ <p>Prohlédněte si naši aktuální nabídku členství zde: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Přihlaste se ke správě svého účtu zde: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>Your membership at !!sitename!! has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: !!login_url!!</p> <p>Vaše členství na !!sitename!! skončilo.</p>↵ ↵ <p>Děkujeme za vaši podporu.</p>↵ ↵ <p>Prohlédněte si naši aktuální nabídku členství zde: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Přihlaste se ke správě svého účtu zde: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Expired | Platnost členství vypršela | Details | |
| Your membership at !!sitename!! has ended | Vaše členství na !!sitename!! skončilo | Details | |
|
Your membership at !!sitename!! has ended Vaše členství na !!sitename!! skončilo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to the member each time a new subscription payment is made. | Tento e-mail je zaslán členovi pokaždé, když je provedena nová platba za předplatné. | Details | |
|
This email is sent to the member each time a new subscription payment is made. Tento e-mail je zaslán členovi pokaždé, když je provedena nová platba za předplatné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every paid membership checkout on the site. | Toto je e-mail s potvrzením členství zaslaný správci webu pro každou platbu za členství na webu. | Details | |
|
This is the membership confirmation email sent to the site administrator for every paid membership checkout on the site. Toto je e-mail s potvrzením členství zaslaný správci webu pro každou platbu za členství na webu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level and complete a paid checkout on the site. | Toto je uvítací e-mail s potvrzením členství zaslaný novému členovi nebo stávajícím členům, kteří změní svou úroveň a dokončí placenou pokladnu na webu. | Details | |
|
This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level and complete a paid checkout on the site. Toto je uvítací e-mail s potvrzením členství zaslaný novému členovi nebo stávajícím členům, kteří změní svou úroveň a dokončí placenou pokladnu na webu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout - Paid | Pokladna – zaplaceno | Details | |
| Checkout - Free (admin) | Pokladna – zdarma (admin) | Details | |
Export as
