| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your membership at {{ sitename }} will end soon | Vaše členství na !!sitename!! brzy skončí | Details | |
|
Your membership at {{ sitename }} will end soon Vaše členství na !!sitename!! brzy skončí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Your membership at {{ sitename }} has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: {{ levels_url }}</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: {{ login_url }}</p> | <p>Vaše členství na !!sitename!! skončilo.</p>↵ ↵ <p>Děkujeme za vaši podporu.</p>↵ ↵ <p>Prohlédněte si naši aktuální nabídku členství zde: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Přihlaste se ke správě svého účtu zde: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>Your membership at {{ sitename }} has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: {{ levels_url }}</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: {{ login_url }}</p> <p>Vaše členství na !!sitename!! skončilo.</p>↵ ↵ <p>Děkujeme za vaši podporu.</p>↵ ↵ <p>Prohlédněte si naši aktuální nabídku členství zde: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Přihlaste se ke správě svého účtu zde: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership at {{ sitename }} has ended | Vaše členství na !!sitename!! skončilo | Details | |
|
Your membership at {{ sitename }} has ended Vaše členství na !!sitename!! skončilo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Member checkout for {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} | Členská pokladna pro !!membership_level_name!! na !!sitename!! | Details | |
|
Member checkout for {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} Členská pokladna pro !!membership_level_name!! na !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership confirmation for {{ sitename }} | Potvrzení vašeho členství pro !!sitename!! | Details | |
|
Your membership confirmation for {{ sitename }} Potvrzení vašeho členství pro !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been CANCELLED | Členství pro !!user_login!! na !!sitename!! bylo ZRUŠENO | Details | |
|
Membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} has been CANCELLED Členství pro !!user_login!! na !!sitename!! bylo ZRUŠENO
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership at {{ sitename }} has been CANCELLED | Vaše členství na !!sitename!! bylo ZRUŠENO | Details | |
|
Your membership at {{ sitename }} has been CANCELLED Vaše členství na !!sitename!! bylo ZRUŠENO
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your billing information has been updated at {{ sitename }} | Vaše fakturační údaje byly aktualizovány na !!sitename!! | Details | |
|
Your billing information has been updated at {{ sitename }} Vaše fakturační údaje byly aktualizovány na !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Thank you for your membership to {{ sitename }}. This is just a reminder that your membership will end on {{ enddate }}.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> | <p>Děkujeme za vaše členství na !!sitename!!. Toto je jen připomenutí, že vaše členství skončí dne !!enddate!!.</p>↵ ↵ <p>Účet: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Úroveň členství: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Přihlaste se ke svému členskému účtu zde: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>Thank you for your membership to {{ sitename }}. This is just a reminder that your membership will end on {{ enddate }}.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> <p>Děkujeme za vaše členství na !!sitename!!. Toto je jen připomenutí, že vaše členství skončí dne !!enddate!!.</p>↵ ↵ <p>Účet: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Úroveň členství: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Přihlaste se ke svému členskému účtu zde: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filters | Filtrovat | Details | |
Export as