Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (785) • Untranslated (1,714) • Waiting (91) • Fuzzy (2) • Warnings (81)
1 … 20 21 22 23 24 … 53
Prio Original string Translation —
Connect with Stripe Připojit ke Stripe Details

Connect with Stripe

Připojit ke Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2384
Priority:
normal
More links:
Not Connected Nepřipojeno Details

Not Connected

Nepřipojeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2322
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Testovací režim: Details

Test Mode:

Testovací režim:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2314
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Nelze najít zákazníka. Details

Could not find the customer.

Nelze najít zákazníka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2143
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Nelze zrušit staré předplatné. Details

Could not cancel old subscription.

Nelze zrušit staré předplatné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2127
Priority:
normal
More links:
Error creating subscription for customer. Při vytváření předplatného pro zákazníka došlo k chybě. Details

Error creating subscription for customer.

Při vytváření předplatného pro zákazníka došlo k chybě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1839
Priority:
normal
More links:
Error retrieving payment method. Chyba při načítání platební metody. Details

Error retrieving payment method.

Chyba při načítání platební metody.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1792
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2054
Priority:
normal
More links:
Error processing payment intent. Chyba při zpracování platebního záměru. Details

Error processing payment intent.

Chyba při zpracování platebního záměru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1770
Priority:
normal
More links:
Invalid response from the Stripe Connect server. Neplatná odpověď ze serveru Stripe Connect. Details

Invalid response from the Stripe Connect server.

Neplatná odpověď ze serveru Stripe Connect.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1115
Priority:
normal
More links:
Edit customer in Stripe Upravit zákazníka v Stripe Details

Edit customer in Stripe

Upravit zákazníka v Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:998
Priority:
normal
More links:
Stripe Customer Stripe Zákazník Details

Stripe Customer

Stripe Zákazník
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:996
Priority:
normal
More links:
Yes, collect tax IDs. Ano, shromažďovat čísla IČ. Details

Yes, collect tax IDs.

Ano, shromažďovat čísla IČ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:646
Priority:
normal
More links:
No, do not collect tax IDs. Ne, neshromažďovat čísla IČ. Details

No, do not collect tax IDs.

Ne, neshromažďovat čísla IČ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:645
Priority:
normal
More links:
Membership price includes tax Cena členství je včetně DPH Details

Membership price includes tax

Cena členství je včetně DPH
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:624
Priority:
normal
More links:
Always Vždy Details

Always

Vždy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:613
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 53

Export as