Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (785) • Untranslated (1,714) • Waiting (91) • Fuzzy (2) • Warnings (81)
1 … 21 22 23 24 25 … 53
Prio Original string Translation —
Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the checkout page.<br /><strong>If No, make sure you disable address verification in the Stripe dashboard settings.</strong> Stripe nevyžaduje pole fakturační adresy. Zvolte 'Ne' pro jejich skrytí na stránce pokladny.<br /><strong>Pokud zvolíte Ne, ujistěte se, že jste zakázali ověření adresy v ovládacím panelu Stripe.</strong> Details

Stripe doesn't require billing address fields. Choose 'No' to hide them on the checkout page.<br /><strong>If No, make sure you disable address verification in the Stripe dashboard settings.</strong>

Stripe nevyžaduje pole fakturační adresy. Zvolte 'Ne' pro jejich skrytí na stránce pokladny.<br /><strong>Pokud zvolíte Ne, ujistěte se, že jste zakázali ověření adresy v ovládacím panelu Stripe.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:555
Priority:
normal
More links:
Accept payments on this site Příjimat platby na téhle stránce Details

Accept payments on this site

Příjimat platby na téhle stránce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:539
Priority:
normal
More links:
Secret Key Tajný klíč Details

Secret Key

Tajný klíč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:353
Priority:
normal
More links:
Publishable Key Veřejný klíč Details

Publishable Key

Veřejný klíč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:337
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard PayPal Standard Details

PayPal Standard

PayPal Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:60
Priority:
normal
More links:
The PayPal Token was lost. Paypal Token byl ztracen. Details

The PayPal Token was lost.

Paypal Token byl ztracen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:366
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:413
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:482
Priority:
normal
More links:
IPN Handler URL URL IPN Handleru Details

IPN Handler URL

URL IPN Handleru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:214
Priority:
normal
More links:
API Signature Signatura API Details

API Signature

Signatura API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:195
Priority:
normal
More links:
API Password Heslo API Details

API Password

Heslo API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:187
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:133
Priority:
normal
More links:
API Username Uživatelské jméno API Details

API Username

Uživatelské jméno API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:179
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:124
Priority:
normal
More links:
Gateway Account Email E-mail účtu brány Details

Gateway Account Email

E-mail účtu brány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:171
Priority:
normal
More links:
PayPal Settings Nastavení PayPal Details

PayPal Settings

Nastavení PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:148
Priority:
normal
More links:
PayPal Express PayPal Express Details

PayPal Express

PayPal Express
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:74
  • paid-memberships-pro.php:213
Priority:
normal
More links:
Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward. Prosíme obraťte se na vlastníka stránky nebo zrušte předplatné v rámci PayPal a ujistěte se, že Vám nebude do budoucna účtováno. Details

Please contact the site owner or cancel your subscription from within PayPal to make sure you are not charged going forward.

Prosíme obraťte se na vlastníka stránky nebo zrušte předplatné v rámci PayPal a ujistěte se, že Vám nebude do budoucna účtováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:627
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:947
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:525
Priority:
normal
More links:
Submit and Confirm Odeslat a potvrdit Details

Submit and Confirm

Odeslat a potvrdit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:190
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:563
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:176
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209
  • pages/checkout.php:613
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 53

Export as