Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (798) • Untranslated (1,640) • Waiting (81) • Fuzzy (0) • Warnings (81)
1 … 23 24 25 26 27 … 54
Prio Original string Translation —
CyberSource CyberSource Details

CyberSource

CyberSource
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:36
Priority:
normal
More links:
Instructions Instrukce Details

Instructions

Instrukce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:116
Priority:
normal
More links:
Pay by Check Zaplatit šekem Details

Pay by Check

Zaplatit šekem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:50
  • paid-memberships-pro.php:189
  • paid-memberships-pro.php:203
Priority:
normal
More links:
Could not find the subscription. Nelze najít předplatné. Details

Could not find the subscription.

Nelze najít předplatné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1055
Priority:
normal
More links:
Error creating customer record with Braintree: Chyba při vytváření záznamu zákazníka Braintree: Details

Error creating customer record with Braintree:

Chyba při vytváření záznamu zákazníka Braintree:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:847
Priority:
normal
More links:
Failed to create customer. Nepodařilo se vytvořit zákazníka. Details

Failed to create customer.

Nepodařilo se vytvořit zákazníka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:840
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer. Nepodařilo se aktualizovat zákazníka. Details

Failed to update customer.

Nepodařilo se aktualizovat zákazníka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:791
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer: %s Aktualizace zákazníka: %s se nezdařila Details

Failed to update customer: %s

Aktualizace zákazníka: %s se nezdařila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:779
Priority:
normal
More links:
Error during charge: Chyba během debetu: Details

Error during charge:

Chyba během debetu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:686
Priority:
normal
More links:
Error during settlement: Chyba během připsání: Details

Error during settlement:

Chyba během připsání:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:677
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Initial payment failed. Neznámá chyba: První platba se nezdařila. Details

Unknown error: Initial payment failed.

Neznámá chyba: První platba se nezdařila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:594
Priority:
normal
More links:
Apply Použít Details

Apply

Použít
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:531
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:950
  • pages/checkout.php:167
  • pages/checkout.php:491
Priority:
normal
More links:
CVV CVV Details

CVV

CVV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:520
  • pages/billing.php:360
Priority:
normal
More links:
Card Number Číslo karty Details

Card Number

Číslo karty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:482
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:927
  • pages/billing.php:319
  • pages/checkout.php:442
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to Chcete-li plně integrovat Braintree, ujistěte se, že máte správně nastaven URL pro Web Hook na Details

To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to

Chcete-li plně integrovat Braintree, ujistěte se, že máte správně nastaven URL pro Web Hook na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:351
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 54

Export as