Translations < Czech < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Expired Members	Expirovaní členové	Details
Expired Members Expirovaní členové Expirovaní členové You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:303 classes/class-pmpro-members-list-table.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled Members	Zrušení členové	Details
Cancelled Members Zrušení členové Zrušení členové You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:302 classes/class-pmpro-members-list-table.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required Field	Povinné pole	Details
Required Field Povinné pole Povinné pole You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-field.php:1322 includes/login.php:665 includes/login.php:810 includes/login.php:822 includes/profile.php:1279 includes/profile.php:1292 includes/profile.php:1299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.	Jste si jisti, že chcete smazat %s slevový kód? Předplatné se pro stávající uživatele nezmění, ale noví uživatelé nebudou moci dále používat tento kód.	Details
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Jste si jisti, že chcete smazat %s slevový kód? Předplatné se pro stávající uživatele nezmění, ale noví uživatelé nebudou moci dále používat tento kód. Jste si jisti, že chcete smazat %s slevový kód? Předplatné se pro stávající uživatele nezmění, ale noví uživatelé nebudou moci dále používat tento kód. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the Discount Code. Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses	Použití	Details
Uses Použití Použití You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Starts	Začíná	Details
Starts Začíná Začíná You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Premium License Status: None	Stav prémiové licence: Žádný	Details
Premium License Status: None Stav prémiové licence: Žádný Stav prémiové licence: Žádný You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid Memberships Pro Add Ons	Paid Memberships Pro Doplňky	Details
Paid Memberships Pro Add Ons Paid Memberships Pro Doplňky Paid Memberships Pro Doplňky You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:252 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Objednávka	Details
Order Objednávka Objednávka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:219 includes/fields.php:1299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe	Stripe	Details
Stripe Stripe Stripe You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/wizard/payments.php:30 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:232 paid-memberships-pro.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Settings	Nastavení plateb	Details
Payment Settings Nastavení plateb Nastavení plateb You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/wizard/payments.php:3 includes/adminpages.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save All Changes	Uložit všechny změny	Details
Save All Changes Uložit všechny změny Uložit všechny změny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:12:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/userfields.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update complete.	Aktualizace byla dokončena.	Details
Update complete. Aktualizace byla dokončena. Aktualizace byla dokončena. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/updates.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Načítání...	Details
Loading... Načítání... Načítání... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/updates.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refunded	Vráceno	Details
Refunded Vráceno Vráceno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/templates/orders-print.php:226 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:361 pages/invoice.php:48 pages/invoice.php:215 pages/invoice.php:372 shortcodes/pmpro_account.php:365 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expired Members

Expirovaní členové

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:303 classes/class-pmpro-members-list-table.php:792

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancelled Members

Zrušení členové

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:302 classes/class-pmpro-members-list-table.php:791

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Required Field

Povinné pole

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-field.php:1322 includes/login.php:665 includes/login.php:810 includes/login.php:822 includes/profile.php:1279 includes/profile.php:1292 includes/profile.php:1299

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Jste si jisti, že chcete smazat %s slevový kód? Předplatné se pro stávající uživatele nezmění, ale noví uživatelé nebudou moci dále používat tento kód.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the Discount Code.

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uses

Použití

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Starts

Začíná

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Premium License Status: None

Stav prémiové licence: Žádný

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:325

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Paid Memberships Pro Add Ons

Paid Memberships Pro Doplňky

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:252

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order

Objednávka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:219 includes/fields.php:1299

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stripe

Stripe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/wizard/payments.php:30 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:232 paid-memberships-pro.php:190

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payment Settings

Nastavení plateb

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/wizard/payments.php:3 includes/adminpages.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save All Changes

Uložit všechny změny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:12:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/userfields.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Update complete.

Aktualizace byla dokončena.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/updates.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading...

Načítání...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/updates.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Refunded

Vráceno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-26 08:13:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/templates/orders-print.php:226 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:361 pages/invoice.php:48 pages/invoice.php:215 pages/invoice.php:372 shortcodes/pmpro_account.php:365

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta