Translations < Czech < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	To ensure your site is as protected as possible, we recommend setting up several spam protection methods. Read our full guide on <a href="%s" target="_blank">how to stop spam in your membership site</a> for more information about these options.	Abyste zajistili co nejvyšší ochranu svého webu, doporučujeme nastavit několik metod ochrany proti spamu. Přečtěte si našeho úplného průvodce tím, jak <a href="%s" target="_blank">zastavit spam na vašem členském webu</a>, kde najdete další informace o těchto možnostech.	Details
To ensure your site is as protected as possible, we recommend setting up several spam protection methods. Read our full guide on <a href="%s" target="_blank">how to stop spam in your membership site</a> for more information about these options. Abyste zajistili co nejvyšší ochranu svého webu, doporučujeme nastavit několik metod ochrany proti spamu. Přečtěte si našeho úplného průvodce tím, jak <a href="%s" target="_blank">zastavit spam na vašem členském webu</a>, kde najdete další informace o těchto možnostech. Abyste zajistili co nejvyšší ochranu svého webu, doporučujeme nastavit několik metod ochrany proti spamu. Přečtěte si našeho úplného průvodce tím, jak <a href="%s" target="_blank">zastavit spam na vašem členském webu</a>, kde najdete další informace o těchto možnostech. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/securitysettings.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spam Protection	Ochrana proti spamu	Details
Spam Protection Ochrana proti spamu Ochrana proti spamu You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:30:34 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/securitysettings.php:102 adminpages/securitysettings.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Settings	Nastavení zabezpečení	Details
Security Settings Nastavení zabezpečení Nastavení zabezpečení You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/securitysettings.php:92 adminpages/securitysettings.php:94 includes/adminpages.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your security settings have been updated.	Vaše nastavení zabezpečení bylo aktualizováno.	Details
Your security settings have been updated. Vaše nastavení zabezpečení bylo aktualizováno. Vaše nastavení zabezpečení bylo aktualizováno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:30:57 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/securitysettings.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error finding report data. Make sure transients are working.	Chyba při hledání dat sestavy. Ujistěte se, že přechodové jevy fungují.	Details
Error finding report data. Make sure transients are working. Chyba při hledání dat sestavy. Ujistěte se, že přechodové jevy fungují. Chyba při hledání dat sestavy. Ujistěte se, že přechodové jevy fungují. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:31:13 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/sales-csv.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s %2$s	%1$s %2$s	Details
%1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s is the report period, %2$s is the report type. Date added (GMT): 2026-01-21 20:31:16 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s %2$s for %3$s	%1$s %2$s pro %3$s	Details
%1$s %2$s for %3$s %1$s %2$s pro %3$s %1$s %2$s pro %3$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s is the report period, %2$s is the report type, %3$s is the date. Date added (GMT): 2026-01-21 20:31:28 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous Period Renewals:	Obnovení z předchozího období:	Details
Previous Period Renewals: Obnovení z předchozího období: Obnovení z předchozího období: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:31:39 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:868 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Previous Period New:	Předchozí období Nové:	Details
Previous Period New: Předchozí období Nové: Předchozí období Nové: You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:32:01 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:863 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total:	Celkem:	Details
Total: Celkem: Celkem: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:856 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renewals:	Obnovení:	Details
Renewals: Obnovení: Obnovení: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:851 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New:	Nový:	Details
New: Nový: Nový: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/reports/sales.php:846 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average line calculated using data prior to current day, month, or year.	Průměrná čára vypočítaná s použitím dat před aktuálním dnem, měsícem nebo rokem.	Details
Average line calculated using data prior to current day, month, or year. Průměrná čára vypočítaná s použitím dat před aktuálním dnem, měsícem nebo rokem. Průměrná čára vypočítaná s použitím dat před aktuálním dnem, měsícem nebo rokem. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:32:21 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Only Renewals	Zobrazit pouze obnovení	Details
Show Only Renewals Zobrazit pouze obnovení Zobrazit pouze obnovení You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:32:38 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:705 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Only New	Zobrazit pouze nové	Details
Show Only New Zobrazit pouze nové Zobrazit pouze nové You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 21:43:05 Date added (local): Calculating... Translated by: [email protected] References: adminpages/reports/sales.php:704 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

To ensure your site is as protected as possible, we recommend setting up several spam protection methods. Read our full guide on <a href="%s" target="_blank">how to stop spam in your membership site</a> for more information about these options.

Abyste zajistili co nejvyšší ochranu svého webu, doporučujeme nastavit několik metod ochrany proti spamu. Přečtěte si našeho úplného průvodce tím, jak <a href="%s" target="_blank">zastavit spam na vašem členském webu</a>, kde najdete další informace o těchto možnostech.

You have to log in to edit this translation.