| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Jednotné číslo:↵ Zobrazit %s objednávku
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Množné číslo:↵ Zobrazit %s objednávek
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Tento tvar množného čísla se používá pro čísla jako: 1↵ Jednotné číslo:↵↵ Zobrazit %s objednávku
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [Deleted level #%d] | [Smazána úroveň #%d] | Details | |
| Update Plugin | Aktualizovat plugin | Details | |
| Plugin updated successfully. | Plugin byl úspěšně aktualizován. | Details | |
|
Plugin updated successfully. Plugin byl úspěšně aktualizován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage billing | Správa fakturace | Details | |
| Create User | Vytvořit uživatele | Details | |
| Allow anyone to purchase a gift of membership. | Umožněte komukoli zakoupit si dárek v podobě členství. | Details | |
|
Allow anyone to purchase a gift of membership. Umožněte komukoli zakoupit si dárek v podobě členství.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to Menu | Přidat do nabídky | Details | |
| %1$s ‹ %2$s — WordPress | %1$s ‹ %2$s — WordPress | Details | |
|
%1$s ‹ %2$s — WordPress %1$s ‹ %2$s — WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewals | Obnovení | Details | |
| This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level using the "Pay by Check" gateway. | Toto je uvítací e-mail s potvrzením členství, který se zasílá novému členovi nebo stávajícím členům, kteří si změní úroveň pomocí brány „Platba šekem“. | Details | |
|
This is a membership confirmation welcome email sent to a new member or to existing members that change their level using the "Pay by Check" gateway. Toto je uvítací e-mail s potvrzením členství, který se zasílá novému členovi nebo stávajícím členům, kteří si změní úroveň pomocí brány „Platba šekem“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>An administrator at {{ sitename }} has changed your membership level.</p>↵ ↵ <p>{{ membership_change }}</p>↵ ↵ <p>If you did not request this membership change and would like more information please contact us at {{ siteemail }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> | <p>Administrátor webu !!sitename!! změnil vaši úroveň členství.</p>↵↵ ↵↵ <p>!!membership_change!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Pokud jste o tuto změnu členství nepožádali a chcete více informací, kontaktujte nás prosím na adrese !!siteemail!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Přihlaste se ke svému členskému účtu zde: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>An administrator at {{ sitename }} has changed your membership level.</p>↵ ↵ <p>{{ membership_change }}</p>↵ ↵ <p>If you did not request this membership change and would like more information please contact us at {{ siteemail }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: {{ login_url }}</p> <p>Administrátor webu !!sitename!! změnil vaši úroveň členství.</p>↵↵ ↵↵ <p>!!membership_change!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Pokud jste o tuto změnu členství nepožádali a chcete více informací, kontaktujte nás prosím na adrese !!siteemail!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Přihlaste se ke svému členskému účtu zde: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Orders | Zobrazit objednávky | Details | |
| Cancellations | Zrušení objednávek | Details | |
| By %s | Od %s | Details | |
Export as
