Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (762) • Untranslated (200) • Waiting (1,985) • Fuzzy (10) • Warnings (81) • Current Filter (2,805)
1 … 29 30 31 32 33 … 187
Prio Original string Translation —
Display the 'Log In Widget' menu in the 'Welcome' content. Zobrazit nabídku „Přihlásit se“ v obsahu „Vítejte“. Details

Display the 'Log In Widget' menu in the 'Welcome' content.

Zobrazit nabídku „Přihlásit se“ v obsahu „Vítejte“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:46
Priority:
normal
More links:
Display 'Welcome' content when logged in. Po přihlášení zobrazit obsah 'Vítejte'. Details

Display 'Welcome' content when logged in.

Po přihlášení zobrazit obsah 'Vítejte'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:36
Priority:
normal
More links:
Membership Levels List Seznam úrovní členství Details

Membership Levels List

Seznam úrovní členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/levels-page/index.js:1
  • blocks/src/levels-page/edit.js:26
Priority:
normal
More links:
Yes - Show the 'no access' message if the user does not have access Ano – Zobrazit zprávu „bez přístupu“, pokud uživatel nemá přístup Details

Yes - Show the 'no access' message if the user does not have access

Ano – Zobrazit zprávu „bez přístupu“, pokud uživatel nemá přístup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:130
Priority:
normal
More links:
No - Hide this block if the user does not have access Ne – Skrýt tento blok, pokud uživatel nemá přístup Details

No - Hide this block if the user does not have access

Ne – Skrýt tento blok, pokud uživatel nemá přístup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:129
Priority:
normal
More links:
Modify the 'no access' message on the Memberships > Advanced Settings page. Upravte zprávu „bez přístupu“ na stránce Členství > Rozšířená nastavení. Details

Modify the 'no access' message on the Memberships > Advanced Settings page.

Upravte zprávu „bez přístupu“ na stránce Členství > Rozšířená nastavení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:127
Priority:
normal
More links:
Show No Access Message? Zobrazit zprávu „žádný přístup“? Details

Show No Access Message?

Zobrazit zprávu „žádný přístup“?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:25:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:126
Priority:
normal
More links:
Logged-In Users Přihlášení uživatelé Details

Logged-In Users

Přihlášení uživatelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:61
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
Priority:
normal
More links:
Specific Membership Levels Konkrétní úrovně členství Details

Specific Membership Levels

Konkrétní úrovně členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 00:26:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:67
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:60
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:107
Priority:
normal
More links:
All Members Všichni členové Details

All Members

Všichni členové
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 08:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:50
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:59
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:106
Priority:
normal
More links:
Show content to: Zobrazit obsah pro: Details

Show content to:

Zobrazit obsah pro:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 08:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:104
Priority:
normal
More links:
Hide content from: Skrýt obsah z: Details

Hide content from:

Skrýt obsah z:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 08:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:104
Priority:
normal
More links:
Enable content visibility for this block Povolit viditelnost obsahu pro tento blok↵ Details

Enable content visibility for this block

Warning: Translation should not end on newline.
Povolit viditelnost obsahu pro tento blok↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-21 08:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:66
Priority:
normal
More links:
Enable content visibility for this block Povolit viditelnost obsahu pro tento blok.↵ Details

Enable content visibility for this block

Warning: Translation should not end on newline.
Povolit viditelnost obsahu pro tento blok.↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-21 08:59:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:66
Priority:
normal
More links:
Enable content visibility for this block Povolit viditelnost obsahu pro tento blok. Details

Enable content visibility for this block

Povolit viditelnost obsahu pro tento blok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-01-21 08:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 187

Export as