| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s paid on %2$s | %1$s zaplaceno dne %2$s | Details | |
| Level ID %s | ID úrovně %s | Details | |
| Print or Save as PDF | Vytisknout nebo uložit jako PDF | Details | |
| We are waiting for your payment to be completed. | Čekáme na dokončení vaší platby. | Details | |
|
We are waiting for your payment to be completed. Čekáme na dokončení vaší platby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | Níže jsou uvedeny informace o Vašem členském účtu. Na %s byl odeslán uvítací e-mail. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Níže jsou uvedeny informace o Vašem členském účtu. Na %s byl odeslán uvítací e-mail.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | Níže naleznete podrobnosti o vašem členském účtu a potvrzení o vaší první objednávce členství. Uvítací e-mail s kopií vaší první objednávky členství byl odeslán na adresu %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. Níže naleznete podrobnosti o vašem členském účtu a potvrzení o vaší první objednávce členství. Uvítací e-mail s kopií vaší první objednávky členství byl odeslán na adresu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | Děkujeme Vám za Vaše členství v %s. Váš členský účet na úrovni %s je nyní aktivní. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Děkujeme Vám za Vaše členství v %s. Váš členský účet na úrovni %s je nyní aktivní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | Děkujeme za vaše členství v %1$s. Vaše členství v %2$s bude aktivováno po dokončení platby. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. Děkujeme za vaše členství v %1$s. Vaše členství v %2$s bude aktivováno po dokončení platby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. | Při načítání vaší objednávky došlo k chybě. Kontaktujte prosím vlastníka webu. | Details | |
|
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. Při načítání vaší objednávky došlo k chybě. Kontaktujte prosím vlastníka webu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing... | Zpracování... | Details | |
| Complete Payment | Dokončit platbu | Details | |
| Security Code (CVC) | Bezpečnostní kód (CVC) | Details | |
| Confirm Email | Potvrdit e-mail | Details | |
| Already have an account? | Již nějaký účet máte? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | Jste přihlášeni jako <strong>%s</strong>. Pokud byste chtěli pro toto členství použít jiný účet, <a href="%s">odhlaste se právě teď</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Jste přihlášeni jako <strong>%s</strong>. Pokud byste chtěli pro toto členství použít jiný účet, <a href="%s">odhlaste se právě teď</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
