Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (779) Untranslated (0) Waiting (2,010) Fuzzy (0) Warnings (83)
1 100 101 102 103 104 134
Prio Original string Translation
Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site. Zvažte nastavení <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> pro ochranu vašeho webu. Details

Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site.

Zvažte nastavení <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> pro ochranu vašeho webu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:58:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:309
Priority:
normal
More links:
Not Detected Nezjištěno Details

Not Detected

Nezjištěno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:59:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:304
Priority:
normal
More links:
Cloudflare Cloudflare Details

Cloudflare

Cloudflare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:282
Priority:
normal
More links:
DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities. DNS firewally, jako je Cloudflare, poskytují ochranu proti distribuovanému odmítnutí služby (DDoS), zvyšují rychlost načítání stránek doručováním obsahu prostřednictvím globální CDN a zahrnují firewall webových aplikací, který blokuje škodlivý provoz a zranitelnosti. Details

DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities.

DNS firewally, jako je Cloudflare, poskytují ochranu proti distribuovanému odmítnutí služby (DDoS), zvyšují rychlost načítání stránek doručováním obsahu prostřednictvím globální CDN a zahrnují firewall webových aplikací, který blokuje škodlivý provoz a zranitelnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:277
Priority:
normal
More links:
DNS Firewall DNS Firewall Details

DNS Firewall

DNS Firewall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:273
Priority:
normal
More links:
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. Doporučeno: Ano. Pokud máte problémy s nekonečnými smyčkami přesměrování, vyzkoušejte nastavení přesměrování JavaScriptu. Details

Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops.

Doporučeno: Ano. Pokud máte problémy s nekonečnými smyčkami přesměrování, vyzkoušejte nastavení přesměrování JavaScriptu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:251
Priority:
normal
More links:
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. URL adresa vašeho webu začíná https://, takže PMPro umožní, aby byl celý váš web zobrazován přes HTTPS. Details

Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS.

URL adresa vašeho webu začíná https://, takže PMPro umožní, aby byl celý váš web zobrazován přes HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:240
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Security Settings Paid Memberships Pro – Nastavení zabezpečení Details

Paid Memberships Pro - Security Settings

Paid Memberships Pro – Nastavení zabezpečení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:94
Priority:
normal
More links:
HTTPS Settings Nastavení HTTPS Details

HTTPS Settings

Nastavení HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:227
Priority:
normal
More links:
Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes. Blokovat IP adresy z pokladny, pokud dojde k více než %d selháním během %d minut. Details

Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Blokovat IP adresy z pokladny, pokud dojde k více než %d selháním během %d minut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:166
Priority:
normal
More links:
With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>. S integrací Akismet pro Paid Memberships Pro se k detekci a prevenci zneužití formuláře pro platbu členství používají stejné filtry spamu v komentářích, které jsou zabudovány do Akismetu. Tato integrace vyžaduje jak plugin <a href="%1$s" target="_blank">Akismet</a>, tak i <a href="%2$s" target="_blank">Integraci Akismet pro placené členství Pro</a>. Details

With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>.

S integrací Akismet pro Paid Memberships Pro se k detekci a prevenci zneužití formuláře pro platbu členství používají stejné filtry spamu v komentářích, které jsou zabudovány do Akismetu. Tato integrace vyžaduje jak plugin <a href="%1$s" target="_blank">Akismet</a>, tak i <a href="%2$s" target="_blank">Integraci Akismet pro placené členství Pro</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:152
Priority:
normal
More links:
Click here to activate Klikněte zde pro aktivaci Details

Click here to activate

Klikněte zde pro aktivaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:148
  • adminpages/securitysettings.php:400
Priority:
normal
More links:
Click here to install Klikněte zde pro instalaci Details

Click here to install

Klikněte zde pro instalaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:132
  • adminpages/securitysettings.php:384
Priority:
normal
More links:
Akismet Integration Integrace Akismetu Details

Akismet Integration

Integrace Akismetu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:30:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:113
Priority:
normal
More links:
To ensure your site is as protected as possible, we recommend setting up several spam protection methods. Read our full guide on <a href="%s" target="_blank">how to stop spam in your membership site</a> for more information about these options. Abyste zajistili co nejvyšší ochranu svého webu, doporučujeme nastavit několik metod ochrany proti spamu. Přečtěte si našeho úplného průvodce tím, jak <a href="%s" target="_blank">zastavit spam na vašem členském webu</a>, kde najdete další informace o těchto možnostech. Details

To ensure your site is as protected as possible, we recommend setting up several spam protection methods. Read our full guide on <a href="%s" target="_blank">how to stop spam in your membership site</a> for more information about these options.

Abyste zajistili co nejvyšší ochranu svého webu, doporučujeme nastavit několik metod ochrany proti spamu. Přečtěte si našeho úplného průvodce tím, jak <a href="%s" target="_blank">zastavit spam na vašem členském webu</a>, kde najdete další informace o těchto možnostech.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 100 101 102 103 104 134

Export as