Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (779) • Untranslated (0) • Waiting (2,010) • Fuzzy (0) • Warnings (83)
1 2 3 4 5 … 134
Prio Original string Translation —
Add On installed. Doplněk nainstalován. Details

Add On installed.

Doplněk nainstalován.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:453
Priority:
normal
More links:
Installation failed. Instalace se nezdařila. Details

Installation failed.

Instalace se nezdařila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:444
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to install this Add On. K instalaci tohoto doplňku je vyžadována platná licence PMPro %s. Details

A valid PMPro %s license is required to install this Add On.

K instalaci tohoto doplňku je vyžadována platná licence PMPro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:46:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:421
Priority:
normal
More links:
Add On not found. Doplněk nenalezen. Details

Add On not found.

Doplněk nenalezen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:46:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:416
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to install plugins. Nemáte oprávnění k instalaci pluginů. Details

You do not have permission to install plugins.

Nemáte oprávnění k instalaci pluginů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:411
Priority:
normal
More links:
Invalid Add On slug. Neplatný doplněk slug. Details

Invalid Add On slug.

Neplatný doplněk slug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:46:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:407
Priority:
normal
More links:
PMPro_AddOns instance cannot be unserialized Instanci PMPro_AddOns nelze deserializovat. Details

PMPro_AddOns instance cannot be unserialized

Instanci PMPro_AddOns nelze deserializovat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:85
Priority:
normal
More links:
PMPro_AddOns instance cannot be cloned Instanci PMPro_AddOns nelze klonovat. Details

PMPro_AddOns instance cannot be cloned

Instanci PMPro_AddOns nelze klonovat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:47:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:73
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro has temporarily halted scheduled actions while additional tasks are added. Actions will resume automatically once this process is complete. Paid Memberships Pro dočasně pozastavilo plánované akce, zatímco se přidávají další úkoly. Akce se po dokončení tohoto procesu automaticky obnoví. Details

Paid Memberships Pro has temporarily halted scheduled actions while additional tasks are added. Actions will resume automatically once this process is complete.

Paid Memberships Pro dočasně pozastavilo plánované akce, zatímco se přidávají další úkoly. Akce se po dokončení tohoto procesu automaticky obnoví.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:49:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-action-scheduler.php:677
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro services are currently paused. Scheduled actions will not be run automatically until services are resumed. Služby Paid Memberships Pro jsou momentálně pozastaveny. Plánované akce nebudou automaticky spuštěny, dokud nebudou služby obnoveny. Details

Paid Memberships Pro services are currently paused. Scheduled actions will not be run automatically until services are resumed.

Služby Paid Memberships Pro jsou momentálně pozastaveny. Plánované akce nebudou automaticky spuštěny, dokud nebudou služby obnoveny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:49:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-action-scheduler.php:675
Priority:
normal
More links:
Actions Akce Details

Actions

Akce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:49:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:191
Priority:
normal
More links:
Save Note Uložit poznámku Details

Save Note

Uložit poznámku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:579
Priority:
normal
More links:
Order Note Poznámka k objednávce Details

Order Note

Poznámka k objednávce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:574
Priority:
normal
More links:
Add Order Note Přidat poznámku k objednávce Details

Add Order Note

Přidat poznámku k objednávce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:570
Priority:
normal
More links:
No notes for this order. K této objednávce nejsou žádné poznámky. Details

No notes for this order.

K této objednávce nejsou žádné poznámky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:566
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 134

Export as