| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Jednotné číslo:↵ Ne, ponechat si členství
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Množné číslo:↵ Ne, ponechat si členství
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Tento tvar množného čísla se používá pro čísla jako: 1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Jednotné číslo:↵ Ano, zrušit mé členství
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Množné číslo:↵ Ano, zrušit všechna má členství
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Tento tvar množného čísla se používá pro čísla jako: 1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your billing information cannot be updated at this time. | Vaše fakturační údaje v tuto chvíli nelze aktualizovat. | Details | |
|
Your billing information cannot be updated at this time. Vaše fakturační údaje v tuto chvíli nelze aktualizovat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Instructions | Platební pokyny | Details | |
| Next payment on | Další platba dne | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. | Jste přihlášeni jako <strong>%s</strong>. Pokud chcete aktualizovat fakturační údaje pro jiný účet, <a href="%s">odhlaste se nyní</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. Jste přihlášeni jako <strong>%s</strong>. Pokud chcete aktualizovat fakturační údaje pro jiný účet, <a href="%s">odhlaste se nyní</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. | Přizpůsobte si toto menu pro každou úroveň pomocí <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Navigation Menus Add On" target="_blank">doplňku Navigation Menus Add On</a>. Přiřaďte menu v části Vzhled > Nabídky. | Details | |
|
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. Přizpůsobte si toto menu pro každou úroveň pomocí <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Navigation Menus Add On" target="_blank">doplňku Navigation Menus Add On</a>. Přiřaďte menu v části Vzhled > Nabídky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a login form and optional "Logged In" member content. | Zobrazit přihlašovací formulář a volitelný obsah pro člena s označením „Přihlášen“. | Details | |
|
Display a login form and optional "Logged In" member content. Zobrazit přihlašovací formulář a volitelný obsah pro člena s označením „Přihlášen“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In previous versions of PMPro, PayPal Express was automatically added as a second payment option on the checkout page when using the Website Payments Pro gateway. This feature has been removed in PMPro v3.2 but can be added back using the PMPro Add PayPal Express Option at Checkout Add On. For more information, read our <a href="%s">v3.2 release notes post here</a>. | V předchozích verzích PMPro byla služba PayPal Express automaticky přidána jako druhá možnost platby na stránce pokladny při použití platební brány Website Payments Pro. Tato funkce byla v PMPro v3.2 odstraněna, ale lze ji znovu přidat pomocí doplňku PMPro Add PayPal Express Option at Checkout. Další informace naleznete v našich <a href="%s">poznámkách k vydání v3.2 zde</a>. | Details | |
|
In previous versions of PMPro, PayPal Express was automatically added as a second payment option on the checkout page when using the Website Payments Pro gateway. This feature has been removed in PMPro v3.2 but can be added back using the PMPro Add PayPal Express Option at Checkout Add On. For more information, read our <a href="%s">v3.2 release notes post here</a>. V předchozích verzích PMPro byla služba PayPal Express automaticky přidána jako druhá možnost platby na stránce pokladny při použití platební brány Website Payments Pro. Tato funkce byla v PMPro v3.2 odstraněna, ale lze ji znovu přidat pomocí doplňku PMPro Add PayPal Express Option at Checkout. Další informace naleznete v našich <a href="%s">poznámkách k vydání v3.2 zde</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Notice: Paid Memberships Pro v3.2 Update | Důležité upozornění: Aktualizace placeného členství Pro v3.2 | Details | |
|
Important Notice: Paid Memberships Pro v3.2 Update Důležité upozornění: Aktualizace placeného členství Pro v3.2
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In previous versions of PMPro, we discovered an issue where subscriptions were not linked to the correct user ID in the database. The current version you are running has resolved this issue, however we detect that some of your subscriptions need to be manually corrected. For more information and steps to resolve this for your site, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. | V předchozích verzích PMPro jsme objevili problém, kdy předplatné nebylo v databázi propojeno se správným ID uživatele. Aktuální verze, kterou používáte, tento problém vyřešila, nicméně jsme zjistili, že některá z vašich předplatných je třeba ručně opravit. Další informace a kroky k vyřešení tohoto problému pro váš web naleznete v našich <a href="%s">poznámkách k vydání v3.1 zde</a>. | Details | |
|
In previous versions of PMPro, we discovered an issue where subscriptions were not linked to the correct user ID in the database. The current version you are running has resolved this issue, however we detect that some of your subscriptions need to be manually corrected. For more information and steps to resolve this for your site, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. V předchozích verzích PMPro jsme objevili problém, kdy předplatné nebylo v databázi propojeno se správným ID uživatele. Aktuální verze, kterou používáte, tento problém vyřešila, nicméně jsme zjistili, že některá z vašich předplatných je třeba ručně opravit. Další informace a kroky k vyřešení tohoto problému pro váš web naleznete v našich <a href="%s">poznámkách k vydání v3.1 zde</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Notice: Paid Memberships Pro v3.1 Update | Důležité upozornění: Aktualizace placeného členství Pro v3.1 | Details | |
|
Important Notice: Paid Memberships Pro v3.1 Update Důležité upozornění: Aktualizace placeného členství Pro v3.1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="!!levels_page_url!!">Join Now</a> | Tento obsah je určen pouze pro členy !!levels!!.<br /><a href="!!levels_page_url!!">Připojte se nyní</a> | Details | |
|
This content is for !!levels!! members only.<br /><a href="!!levels_page_url!!">Join Now</a> Tento obsah je určen pouze pro členy !!levels!!.<br /><a href="!!levels_page_url!!">Připojte se nyní</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information, read our post here | Pro více informací si přečtěte náš příspěvek zde | Details | |
|
For more information, read our post here Pro více informací si přečtěte náš příspěvek zde
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1 Jednotné číslo:↵ Aktualizace 2.10.6 ovlivnila %d objednávek.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Množné číslo:↵ Aktualizace 2.10.6 ovlivnila %d objednávek.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Tento tvar množného čísla se používá pro čísla jako: 1↵ Jednotné číslo:↵↵ Aktualizace 2.10.6 ovlivňujea %d objednávek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
