| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trial pricing has been applied to the first payment. | Na první platbu byla uplatněna zkušební cena. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first payment. Na první platbu byla uplatněna zkušební cena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s každých %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s každých %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$s</strong> | <strong>%1$s každých %2$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s každých %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s po %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s po %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> | <strong>%1$s každých %2$d %3$s pro %4$d dalších plateb</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s každých %2$d %3$s pro %4$d dalších plateb</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> | <strong>%1$s za každých %2$s po dobu dalších %3$d %4$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%1$s za každých %2$s po dobu dalších %3$d %4$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. | Zákazníkům v %1$s bude účtována daň ve výši %2$s %%. | Details | |
|
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. Zákazníkům v %1$s bude účtována daň ve výši %2$s %%.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. | Po vaší první platbě vás prvních %1$d plateb bude stát %2$s. | Details | |
|
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. Po vaší první platbě vás prvních %1$d plateb bude stát %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. | a poté <strong>%1$s každých %2$d %3$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. a poté <strong>%1$s každých %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. | <strong>%1$s každých %2$d %3$s</strong>. | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. <strong>%1$s každých %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price for membership is <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. | Cena za členství je <strong>%1$s každý %2$d %3$s</strong>. | Details | |
|
The price for membership is <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. Cena za členství je <strong>%1$s každý %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>. | Cena za členství je <strong>%1$s za %2$s</strong>. | Details | |
|
The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>. Cena za členství je <strong>%1$s za %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>. | a poté <strong>%1$s každé %2$d %3$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
a poté <strong>%1$s každé %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>. | a poté <strong>%1$s každých %2$d %3$s pro dalších %4$d plateb</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>. a poté <strong>%1$s každých %2$d %3$s pro dalších %4$d plateb</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. | a poté <strong>%1$s za každých %2$s pro dalších %3$d %4$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. a poté <strong>%1$s za každých %2$s pro dalších %3$d %4$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
