Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (2,967) Translated (760) Untranslated (229) Waiting (1,968) Fuzzy (10) Warnings (81)
1 81 82 83 84 85 132
Prio Original string Translation
Problem loading plans: %s Problém s načítáním plánů: %s Details

Problem loading plans: %s

Problém s načítáním plánů: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:151
Priority:
normal
More links:
The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it. Brána %s závisí na rozšíření PHP %s. Povolte ho prosím nebo požádejte o jeho povolení svého poskytovatele hostingu. Details

The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it.

Brána %s závisí na rozšíření PHP %s. Povolte ho prosím nebo požádejte o jeho povolení svého poskytovatele hostingu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:17:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:87
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1951
Priority:
normal
More links:
Attempting to load Braintree gateway: %s Pokus o načtení brány Braintree: %s Details

Attempting to load Braintree gateway: %s

Pokus o načtení brány Braintree: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:51
Priority:
normal
More links:
Authorize.net error: Chyba Authorize.net: Details

Authorize.net error:

Chyba Authorize.net:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1226
Priority:
normal
More links:
Authorize.net connection failure. Selhání připojení k Authorize.net. Details

Authorize.net connection failure.

Selhání připojení k Authorize.net.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1217
Priority:
normal
More links:
Authorize.net login credentials are not set. Přihlašovací údaje Authorize.net nejsou nastaveny. Details

Authorize.net login credentials are not set.

Přihlašovací údaje Authorize.net nejsou nastaveny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:1195
Priority:
normal
More links:
API Login ID Přihlašovací ID API Details

API Login ID

Přihlašovací ID API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:124
Priority:
normal
More links:
You can view the user's current memberships from their Edit Member page. Aktuální členství uživatele si můžete prohlédnout na jeho stránce Upravit člena. Details

You can view the user's current memberships from their Edit Member page.

Aktuální členství uživatele si můžete prohlédnout na jeho stránce Upravit člena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:18:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:95
Priority:
normal
More links:
The user's membership has been cancelled. Členství uživatele bylo zrušeno. Details

The user's membership has been cancelled.

Členství uživatele bylo zrušeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:93
Priority:
normal
More links:
You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page. Své aktuální členství si můžete prohlédnout po přihlášení na stránce svého členského účtu. Details

You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page.

Své aktuální členství si můžete prohlédnout po přihlášení na stránce svého členského účtu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:97
Priority:
normal
More links:
The $user parameter should be a WP_User object. Parametr $user by měl být objekt WP_User. Details

The $user parameter should be a WP_User object.

Parametr $user by měl být objekt WP_User.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:19:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class.pmproemail.php:489
  • classes/class.pmproemail.php:512
Priority:
normal
More links:
The $level_id parameter should be an integer, not an array. Parametr $level_id by měl být celé číslo, nikoli pole. Details

The $level_id parameter should be an integer, not an array.

Parametr $level_id by měl být celé číslo, nikoli pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:20:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class.pmproemail.php:484
  • classes/class.pmproemail.php:507
Priority:
normal
More links:
The $old_level_id parameter should be an integer, not an array. Parametr $old_level_id by měl být celé číslo, nikoli pole. Details

The $old_level_id parameter should be an integer, not an array.

Parametr $old_level_id by měl být celé číslo, nikoli pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:20:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class.pmproemail.php:437
  • classes/class.pmproemail.php:461
Priority:
normal
More links:
subscription_amount is deprecated. Use the billing_amount from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead. parametr subscription_amount je zastaralý. Použijte místo něj billing_amount z $this->getMembershipLevelAtCheckout(). Details

subscription_amount is deprecated. Use the billing_amount from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead.

parametr subscription_amount je zastaralý. Použijte místo něj billing_amount z $this->getMembershipLevelAtCheckout().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class.memberorder.php:422
Priority:
normal
More links:
initial_amount is deprecated. Use the subtotal and then calculate the tax instead. argument počáteční_částka je zastaralý. Použijte mezisoučet a poté vypočítejte daň. Details

initial_amount is deprecated. Use the subtotal and then calculate the tax instead.

argument počáteční_částka je zastaralý. Použijte mezisoučet a poté vypočítejte daň.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class.memberorder.php:418
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 81 82 83 84 85 132

Export as