Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (762) • Untranslated (200) • Waiting (1,985) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 87 88 89 90 91 … 133
Prio Original string Translation —
This debug information for your Paid Memberships Pro installation can assist you in getting support. Tyto informace o ladění pro vaši instalaci Paid Memberships Pro vám mohou pomoci se získáním podpory. Details

This debug information for your Paid Memberships Pro installation can assist you in getting support.

Tyto informace o ladění pro vaši instalaci Paid Memberships Pro vám mohou pomoci se získáním podpory.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:71
Priority:
normal
More links:
Subscription: %s Předplatné: %s Details

Subscription: %s

Předplatné: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the subscription transaction ID.
Date added (GMT):
2026-01-21 10:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1207
Priority:
normal
More links:
Payment: %s Platba: %s Details

Payment: %s

Platba: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the payment transaction ID.
Date added (GMT):
2026-01-21 10:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1197
Priority:
normal
More links:
Error Chyba Details

Error

Chyba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:397
  • includes/email-logging.php:560
Priority:
normal
More links:
Review Recenze Details

Review

Recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:395
Priority:
normal
More links:
Token Token Details

Token

Token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:394
Priority:
normal
More links:
Orders per page Počet objednávek na stránku Details

Orders per page

Počet objednávek na stránku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:12:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:57
Priority:
normal
More links:
You can also try searching: Můžete také zkusit vyhledat: Details

You can also try searching:

Můžete také zkusit vyhledat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:13:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:299
Priority:
normal
More links:
Registered Registrovaný Details

Registered

Registrovaný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:142
  • includes/abandoned-signups.php:143
Priority:
normal
More links:
Display Name Zobrazovaný název Details

Display Name

Zobrazovaný název
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:137
Priority:
normal
More links:
Members per page Členů na stránku Details

Members per page

Členů na stránku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:52
Priority:
normal
More links:
Replace Nahradit Details

Replace

Nahradit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:13:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1183
  • includes/avatars.php:900
  • includes/avatars.php:1194
Priority:
normal
More links:
Current File: %s Aktuální soubor: %s Details

Current File: %s

Aktuální soubor: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: file source (linked text or plain text) translators: %s: file name or source translators: %s: file source
Date added (GMT):
2026-01-21 20:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1166
  • classes/class-pmpro-field.php:1168
  • includes/avatars.php:872
  • includes/avatars.php:886
  • includes/avatars.php:1169
  • includes/avatars.php:1183
Priority:
normal
More links:
Choose one or more. Vyberte jeden nebo více. Details

Choose one or more.

Vyberte jeden nebo více.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:14:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1012
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file %s was not uploaded. Omlouváme se, soubor %s se nepodařilo nahrát. Details

Sorry, the file %s was not uploaded.

Omlouváme se, soubor %s se nepodařilo nahrát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:819
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 133

Export as