Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (754) • Untranslated (265) • Waiting (1,964) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 17 18 19 20 21 … 200
Prio Original string Translation —
View subscription: %s Zobrazit předplatné: %s Details

View subscription: %s

Zobrazit předplatné: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:37:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1226
Priority:
normal
More links:
Edit member %s Upravit člena %s Details

Edit member %s

Upravit člena %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:37:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1080
Priority:
normal
More links:
Mark Paid Označit zaplaceno Details

Mark Paid

Označit zaplaceno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:38:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1007
Priority:
normal
More links:
Copy order # %s Kopie objednávky č. %s Details

Copy order # %s

Kopie objednávky č. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2026-01-20 22:38:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:909
Priority:
normal
More links:
View order # %s Zobrazit objednávku č. %s Details

View order # %s

Zobrazit objednávku č. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2026-01-20 22:38:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:818
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:889
Priority:
normal
More links:
Could not determine download URL for this Add On. Nepodařilo se určit adresu URL pro stažení tohoto doplňku. Details

Could not determine download URL for this Add On.

Nepodařilo se určit adresu URL pro stažení tohoto doplňku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:39:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:803
Priority:
normal
More links:
Plugin file could not be resolved. Soubor pluginu se nepodařilo rozpoznat. Details

Plugin file could not be resolved.

Soubor pluginu se nepodařilo rozpoznat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:39:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:767
Priority:
normal
More links:
PMPro Add On Update Aktualizace doplňku PMPro Details

PMPro Add On Update

Aktualizace doplňku PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:39:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:732
Priority:
normal
More links:
Filesystem credentials are required to continue. Pro pokračování jsou vyžadovány přihlašovací údaje souborového systému. Details

Filesystem credentials are required to continue.

Pro pokračování jsou vyžadovány přihlašovací údaje souborového systému.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:40:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:715
Priority:
normal
More links:
Add On deleted. Doplněk smazán. Details

Add On deleted.

Doplněk smazán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:40:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:696
Priority:
normal
More links:
Delete failed. Smazání se nezdařilo. Details

Delete failed.

Smazání se nezdařilo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:41:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:689
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. Nemáte oprávnění k mazání pluginů. Details

You do not have permission to delete plugins.

Nemáte oprávnění k mazání pluginů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:41:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:665
Priority:
normal
More links:
Update failed. Aktualizace se nezdařila. Details

Update failed.

Aktualizace se nezdařila.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:41:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:622
Priority:
normal
More links:
Add On updated. Doplněk aktualizován. Details

Add On updated.

Doplněk aktualizován.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:41:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:617
  • classes/class-pmpro-addons.php:630
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. Pro aktualizaci tohoto doplňku je vyžadována platná licence PMPro %s. Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

Pro aktualizaci tohoto doplňku je vyžadována platná licence PMPro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-20 22:42:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:581
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 200

Export as