Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (785) • Untranslated (1,715) • Waiting (91) • Fuzzy (2) • Warnings (81)
1 … 20 21 22 23 24 … 173
Prio Original string Translation —
Processing... Zpracování... Details

Processing...

Zpracování...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:623
Priority:
normal
More links:
Complete Payment Dokončit platbu Details

Complete Payment

Dokončit platbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:596
Priority:
normal
More links:
Security Code (CVC) You have to log in to add a translation. Details

Security Code (CVC)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:534
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Potvrdit e-mail Details

Confirm Email

Potvrdit e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:458
Priority:
normal
More links:
Already have an account? Již nějaký účet máte? Details

Already have an account?

Již nějaký účet máte?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:362
Priority:
normal
More links:
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Jste přihlášeni jako <strong>%s</strong>. Pokud byste chtěli pro toto členství použít jiný účet, <a href="%s">odhlaste se právě teď</a>. Details

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>.

Jste přihlášeni jako <strong>%s</strong>. Pokud byste chtěli pro toto členství použít jiný účet, <a href="%s">odhlaste se právě teď</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:355
Priority:
normal
More links:
LEAVE THIS BLANK NECHTE TO PRÁZDNÉ Details

LEAVE THIS BLANK

NECHTE TO PRÁZDNÉ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:341
Priority:
normal
More links:
Full Name Celé jméno Details

Full Name

Celé jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:340
Priority:
normal
More links:
Click here to enter your discount code Pro vložení slevového kódu klikněte zde Details

Click here to enter your discount code

Pro vložení slevového kódu klikněte zde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:195
Priority:
normal
More links:
Do you have a discount code? Chcete použít slevový kód? Details

Do you have a discount code?

Chcete použít slevový kód?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:195
Priority:
normal
More links:
Click here to change your discount code Pro změnu slevového kódu klikněte zde Details

Click here to change your discount code

Pro změnu slevového kódu klikněte zde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:193
  • services/applydiscountcode.php:123
Priority:
normal
More links:
The %s code has been applied to your order. You have to log in to add a translation. Details

The %s code has been applied to your order.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:154
  • services/applydiscountcode.php:88
  • services/applydiscountcode.php:133
Priority:
normal
More links:
Your current membership level of %s will be removed when you complete your purchase. You have to log in to add a translation. Details

Your current membership level of %s will be removed when you complete your purchase.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:127
Priority:
normal
More links:
You have selected the %s membership level. You have to log in to add a translation. Details

You have selected the %s membership level.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:103
Priority:
normal
More links:
Membership Information You have to log in to add a translation. Details

Membership Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • pages/checkout.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 173

Export as