Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (2,346) • Untranslated (632) • Waiting (30) • Fuzzy (40) • Warnings (0)
1 … 155 156 157 158 159 … 204
Prio Original string Translation —
Today Hoy Details

Today

Hoy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:40
  • adminpages/reports/memberships.php:49
  • adminpages/reports/sales.php:50
Priority:
normal
More links:
Logins Accesos Details

Logins

Accesos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:35
  • adminpages/reports/logins.php:204
Priority:
normal
More links:
Views Visualizaciones Details

Views

Visualizaciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:34
  • adminpages/reports/logins.php:203
Priority:
normal
More links:
Visits Visitas Details

Visits

Visitas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:33
  • adminpages/reports/logins.php:202
Priority:
normal
More links:
Back to Reports Dashboard Volver al escritorio de informes Details

Back to Reports Dashboard

Volver al escritorio de informes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports.php:46
Priority:
normal
More links:
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. Solo para Estados Unidos. Si se proporcionan valores, se aplicarán impuestos a todos los miembros que realicen pedidos desde el estado seleccionado. Para reglas de impuestos no estadounidenses o más complejas, usa el %s. Details

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

Solo para Estados Unidos. Si se proporcionan valores, se aplicarán impuestos a todos los miembros que realicen pedidos desde el estado seleccionado. Para reglas de impuestos no estadounidenses o más complejas, usa el %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:329
Priority:
normal
More links:
decimal, e.g. "0.06" decimal, p.ej. «0.06» Details

decimal, e.g. "0.06"

decimal, p.ej. «0.06»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:324
Priority:
normal
More links:
Tax Rate Tasa de impuesto Details

Tax Rate

Tasa de impuesto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:323
Priority:
normal
More links:
abbreviation, e.g. "PA" abreviatura, p.ej. «PA» Details

abbreviation, e.g. "PA"

abreviatura, p.ej. «PA»
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:322
Priority:
normal
More links:
Tax State Impuesto del estado Details

Tax State

Impuesto del estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:321
Priority:
normal
More links:
optional opcional Details

optional

opcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:318
Priority:
normal
More links:
Sales Tax IVA (impuesto a las ventas) Details

Sales Tax

IVA (impuesto a las ventas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:318
Priority:
normal
More links:
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. No todas las monedas serán compatibles con todas las pasarelas. Por favor, consulta con tu pasarela. Details

Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.

No todas las monedas serán compatibles con todas las pasarelas. Por favor, consulta con tu pasarela.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:313
Priority:
normal
More links:
Currency Moneda Details

Currency

Moneda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:296
Priority:
normal
More links:
Learn more about %s. Conocer más sobre %s. Details

Learn more about %s.

Conocer más sobre %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Advanced Settings doc. translators: %s: Link to Design Settings doc. translators: %s: Link to Discount Codes doc. translators: %s: Link to Email Settings doc. translators: %s: Link to Level Groups doc. translators: %s: Link to Membership Level Setup doc. translators: %s: Link to Membership Levels doc. translators: %s: Link to Page Settings doc. translators: %s: Link to Payment Gateway Settings doc. translators: %s: Link to Security Settings doc. translators: %s: URL to the PMPro documentation page on content restriction
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:130
  • adminpages/designsettings.php:57
  • adminpages/discountcodes.php:377
  • adminpages/emailsettings.php:109
  • adminpages/groups/edit-group.php:42
  • adminpages/levels/edit-level.php:213
  • adminpages/membershiplevels.php:300
  • adminpages/pagesettings.php:205
  • adminpages/paymentsettings.php:175
  • adminpages/securitysettings.php:96
  • adminpages/securitysettings.php:219
  • adminpages/securitysettings.php:389
  • adminpages/wizard/memberships.php:86
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:577
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 155 156 157 158 159 … 204

Export as