Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,449) • Untranslated (102) • Waiting (27) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 174
Prio Original string Translation —
Week(s) Semana(s) Details

Week(s)

Semana(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:634
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:390
  • adminpages/levels/edit-level.php:571
Priority:
normal
More links:
Day(s) Día(s) Details

Day(s)

Día(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:634
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:389
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
Priority:
normal
More links:
per por Details

per

por
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:630
  • adminpages/levels/edit-level.php:384
Priority:
normal
More links:
Billing Amount Cantidad a facturar Details

Billing Amount

Cantidad a facturar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:619
  • adminpages/levels/edit-level.php:373
Priority:
normal
More links:
Check if this level has a recurring subscription payment. Márcalo si este nivel tiene un pago de suscripción periódico. Details

Check if this level has a recurring subscription payment.

Márcalo si este nivel tiene un pago de suscripción periódico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:615
  • adminpages/levels/edit-level.php:369
Priority:
normal
More links:
Recurring Subscription Suscripción periódica Details

Recurring Subscription

Suscripción periódica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:614
  • adminpages/levels/edit-level.php:366
Priority:
normal
More links:
The initial amount collected at registration. La cantidad inicial recogida durante el registro. Details

The initial amount collected at registration.

La cantidad inicial recogida durante el registro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:609
  • adminpages/levels/edit-level.php:362
Priority:
normal
More links:
Initial Payment Pago inicial Details

Initial Payment

Pago inicial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:598
  • adminpages/levels/edit-level.php:351
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? ¿A qué niveles se aplicará este código? Details

Which levels will this code apply to?

¿A qué niveles se aplicará este código?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:557
Priority:
normal
More links:
Membership Level Settings Ajustes de nivel de membresía Details

Membership Level Settings

Ajustes de nivel de membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:553
Priority:
normal
More links:
Restrict this discount code to a single use per unique user. You have to log in to add a translation. Details

Restrict this discount code to a single use per unique user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:539
Priority:
normal
More links:
Limit Per User You have to log in to add a translation. Details

Limit Per User

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:536
Priority:
normal
More links:
Leave blank for unlimited uses. Déjalo en blanco para permitir un uso ilimitado. Details

Leave blank for unlimited uses.

Déjalo en blanco para permitir un uso ilimitado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:530
Priority:
normal
More links:
Define the maximum number of times this discount code can be used across all users. You have to log in to add a translation. Details

Define the maximum number of times this discount code can be used across all users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:529
Priority:
normal
More links:
Limit Total Uses You have to log in to add a translation. Details

Limit Total Uses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:525
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 174

Export as