Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,678) • Untranslated (274) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 108 109 110 111 112 … 179
Prio Original string Translation —
User Display Name Felhasználó megjelenített neve Details

User Display Name

Felhasználó megjelenített neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1222
Priority:
normal
More links:
There was an error cancelling a subscription from your website. Check your payment gateway to see if the subscription is still active. Hiba történt az előfizetés törlésekor a weboldaláról. Ellenőrizze a fizetési átjárót, hogy az előfizetés még mindig aktív-e. Details

There was an error cancelling a subscription from your website. Check your payment gateway to see if the subscription is still active.

Hiba történt az előfizetés törlésekor a weboldaláról. Ellenőrizze a fizetési átjárót, hogy az előfizetés még mindig aktív-e.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1219
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1230
Priority:
normal
More links:
Subscription saved. Előfizetés elmentve. Details

Subscription saved.

Előfizetés elmentve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1155
Priority:
normal
More links:
There was an error saving the subscription. Hiba történt az előfizetés mentésekor. Details

There was an error saving the subscription.

Hiba történt az előfizetés mentésekor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1140
Priority:
normal
More links:
%1$s every %2$d %3$s %1$s minden %2$d %3$s Details

%1$s every %2$d %3$s

%1$s minden %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – price, %2$d – number, %3$s – period.
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:999
Priority:
normal
More links:
%1$s per %2$s %1$s / %2$s Details

%1$s per %2$s

%1$s / %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – price, %2$s – period.
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:996
Priority:
normal
More links:
Subscription updated. Előfizetés frissítve. Details

Subscription updated.

Előfizetés frissítve.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:701
Priority:
normal
More links:
Could not find gateway class. Nem található a fizetési kapu osztálya. Details

Could not find gateway class.

Nem található a fizetési kapu osztálya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-subscription.php:688
Priority:
normal
More links:
2Checkout INS Debug Mode 2Checkout INS hibakereső mód Details

2Checkout INS Debug Mode

2Checkout INS hibakereső mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:682
Priority:
normal
More links:
Stripe Webhook Debug Mode Stripe Webhook hibakereső mód Details

Stripe Webhook Debug Mode

Stripe Webhook hibakereső mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:679
Priority:
normal
More links:
PayPal IPN Debug Mode PayPal IPN hibakereső mód Details

PayPal IPN Debug Mode

PayPal IPN hibakereső mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:670
  • classes/class-pmpro-site-health.php:673
  • classes/class-pmpro-site-health.php:676
Priority:
normal
More links:
Braintree Webhook Debug Mode Braintree Webhook hibakereső mód Details

Braintree Webhook Debug Mode

Braintree Webhook hibakereső mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:667
Priority:
normal
More links:
Authorize.net Silent Post Debug Mode Authorize.net Silent Post hibakereső mód Details

Authorize.net Silent Post Debug Mode

Authorize.net Silent Post hibakereső mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:664
Priority:
normal
More links:
Use Sessions Munkamenetek használata Details

Use Sessions

Munkamenetek használata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:659
Priority:
normal
More links:
Default Membership Level Alapértelmezett tagsági szint Details

Default Membership Level

Alapértelmezett tagsági szint
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:658
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 108 109 110 111 112 … 179

Export as